Az Oldericus-kódex avagy Ádám, hol vagy?
Hungarian radio drama
Korabeli ajánló
„A központi hôs Adua, egy bajor városka egykori várurának lánya, akire rátalál a szerelem Álmos magyar vitéz által, amikor a magyar „hordák” lerohanják a várost.”
Original cast and credits (in Hungarian)
Herczeg Ferenc regényének rádióváltozata
Közreműködik:
Ádua – Bach Kata,
Szerzetes – Pataki Ferenc,
Tolmács / Pékmester – Tóth József
Álmos – Lukács Dániel
Csák – Gazdag László
Városbíró – Fesztbaum Béla,
Szemproniusz – Botár Endre,
Novicius – Chajnóczki Balázs,
Szabolcs – Újvári Zoltán,
Ifjú vitéz – Szanitter Dávid,
Gróf – Lábodi Ádám,
Apáca – Sallai Virág,
Bemondó: Szalóczy Pál
A felvételt Jantyik Csaba készítette
Zenei szerkesztő: Horváth János
A rendező munkatársa: Szupper Edit
Rádióra alkalmazta és rendezte: Horváth Péter
A Duna Médiaszolgáltató Nonprofit Zrt megrendelésére, az MTVA megbízásából készítette: a Kaneta Produkció, 2023-ban.
2023. november 2. , 5 részes
NAVA ID-k: 4155348
Felvétel, adás vagy ismétlések dátumai: 2023-11-02
„A boszorkánysággal vádolt ártatlan szüzet a bíró mezítelenül pellengérre köttette”
„A Kráter Kiadó gondozásában most megjelent Ádám, hol vagy? címû regény kezdô jelenetei is arról tanúskodnak, hogy a modern környezet, a pergô párbeszédek, a humor és a „storytelling” igazi erôssége volt az írónak: az olvasó legszívesebben a bevezetôben felvázolt élvezetes kerettörténetben maradna.” (Forrás). A hangjáték változatban ez a keretezés – a fiktív kódex megtalálásának története – teljesen hiányzik.
Source: NAVA.hu; MTVA Hangarchívum
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (12 fő, átl. 86 év) | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 125 minutes | |
| Bemutató dátuma | November 2, 2023 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Kaneta Produkció MTVA |
|
| Eredeti korhatári besorolás | 16 | |
| Nyomtatott megjelenés | Új Idők | |
| Forrásmű első megjelenésének éve | 1934 | |
| Szövegforma | DIalógus | |
| Előforduló releváns játékterek | Politikai hatalmi központ (várkastély, minisztérium, pártiroda), Büntető létesítmény /börtön |
|
| Releváns földrajzi régió | Vidék |
|
| Időszinkronitás | Múlt |
|
| Megidézett kor (magyar) | 997 előtt Honfoglalás |
|
| Narratíva/konfliktustípus | Küzdelem, Szenvedéstörténet |
|
| Nyelvezet | Köznyelv | |
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Egyházi személy, Erőszakszerv tagja |
|
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2025. 04. 24.; Revíziók: 2025. 04. 24.; 2025. 06. 11.; 2026. 05. 23.
Name of the institution at the time of the premiere: MTVA
Name of the institution at the time of the premiere: Duna Médiaszolgáltató Zrt.
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Papp Dániel (2019-2025);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.



