Csak egy kis formaság
Hungarian radio drama version of a Török work
Aziz Neszin elbeszélése
Original cast and credits (in Hungarian)
Aziz Neszin elbeszélését fordította Horváth László. Rádióra alkalmazta Hunyady József
Neszin – Velenczey István
Jalcsin – Horváth Gyula
Güher – Lontay Margit
Rendőr – Buss Gyula
Alezredes – Téry Árpád
Leila – Sólyom Ildikó
Anyakönyvvezető – Gyenge Árpád
Kemál – Garas Dezső
Főbíró – Egri István
Főorvos – Körmés Sándor
Ügyvéd – Gálvölgyi János
Bíró – Pusztai Péter
Rendező: Pós Sándor
1976. január 26. (22.33 – 23.00 Derűre is derű…)
1976. május 3. (22.33 – 23.00 Derűre is derű…)
1976. május 4. (9.33 – 10.00 Derűre is derű…)
1978. május 2. (9.33–10.00, Derűre is derű)
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (12 fő, átl. 47 év) | ||
 Egri István (71)Nemzeti Színház (Budapest)Madách Színház (Budapest)Madách Színház , Győr |
||
| Fordító: | ||
| Játékidő | 27 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | January 26, 1976 22:33 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió Derűre is derű Magyar Rádió |
| Forrásmű típusa | Novella, elbeszélés |
Létrehozva: 2025. 02. 03.; Revíziók: 2025. 10. 26.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979) | Asperján György (1976); Source
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.