Leonardo da Vinci repülőgépe
Ismeretlen radio drama in a Hungarian version
Hangjáték három részben
Original cast and credits (in Hungarian)
Hangjáték három részben. Irta: Volkert Kramer.
Fordította: Papp Ferenc. Rendező: Németh Antal dr.
Személyek:
Első rész
Leonardo da Vinci – Somlay Artur
Giovanni Boltraffio, tanítványa – Primász István
Andrea, tanítványa – Szabó Sándor
Astro, Leonardo famulusa – Makláry Zoltán
Jacopo, a szomszéd fia – Dévényi Gyuri
Monna Cassandra, fiatal boszorkány – Márkus Margit
Monna Sidonia, öreg boszorkány – Vágóné Margit
1., 2., 3. női hang – Mészáros Ági, Batta Erzsi, Peterdi Etus
1., 2. férfihang – Naszódi Sándor, Stella Gedeon
A bemondó – vitéz Hevesi Zoltán
Második rész
Milánói herceg – Földényi László
Cecilia hercegnő – Simor Erzsébet
Signora Lucretia, udvarhölgy – Mészáros Ági
Leonardo da Vinci – Somlay Artur
A páduai egyetem dékánja – Vendrey Ferenc
Ricardi professzor – Boray Lajos
Szertartásmester – Mátray József
A bemondó – vitéz Hevesy Zoltán
Harmadik rész
Mario da Vinci, sztratoszférarepülő – Somlay Artur
Nicolo, egy kifutófiú – Dévényi Gyuri
Tinó, egy újságosfiú – Primász István
A róma-nápolyi rádió bemondója – Filótás Lili
Charles Lindbergh, óceánrepülő – Makláry Zoltán
Lindbergh felesége – Márkus Margit
Róma prefektusa – Boray Lajos
A rádió igazgatója – Földényi László
1939. augusztus 18. (8:30–9:40), Rádió Budapest
Source: Rádió Újság; Rádióélet
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (18 fő, átl. 39 év) | ||
| Fordító: | ||
| Játékidő | 70 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | August 18, 1939 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama |
| Bemutató médium | Budapest I. |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Technikai adatok | Monó |
| Kézirat vagy gépirat | OSZK Színháztörténeti Tár MM 4175 |
| Felvétel helye | Élő adás (nincs felvétel, stúdió) |
Létrehozva: 2025. 01. 29.; Revíziók: 2025. 07. 31.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Kozma Miklós (1925-1941); Source
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Németh Antal (1935-1939); Source
- Dramaturgia főrendező: Csanády György (1933-1943) | Németh Antal (1935-1939); Source
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Kilián Zoltán, Harsányi Gizi (1935-1939) | Gyerektársulat (1935-1943);
- Irodalmi Osztály: Cs. Szabó László (irod. Felolvasások – prózai szerk) (Prózai Osztály) (1935-1943);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.