Cremnieux
Ludovic Halévy
Pierre Decourcelle

Constantin abbé (1939)

Hungarian radio drama version of a French work

Vígjáték három felvonásban. Rádiószínpadra alkalmazta Turchányi István.

90 minutes

January 6, 1939

Megközelítés:
Vígjáték |

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Vígjáték három felvonásban.
Irta Halévy – Cremnieux – Decourcelle.
Fordította Paulay Ede.
Rádiószínpadra alkalmazta Turchányi István.
Sendező Kiszely Gyula.

Személyek:
Constantin abbé – Csortos Gyula;
Jean – Perényi László;
Scottné – Harsányi Gizi;
Bettina – Szeleczky Zita;
Grófné – Vizváry Mariska;
Paul – Dénes György;
De Larnac – Sándor István;
Bernard, kertész – Kubányi György;
Pauline – Simon Marcsa.

1939. január 6. 20:10 Rádió Budapest (vége kb. 21.40)

Source: Rádió Újság; Rádióélet

Author:
Director:
Radio adapter:
Actors: (9 fő, átl. 44 év)
Fordító:
Játékidő 90 minutes
Bemutató dátuma January 6, 1939
Szemléletmód, alműfaj, tematika Vígjáték
Bemutató médium Budapest I.
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Technikai adatok Monó
Felvétel helye Élő adás (nincs felvétel, stúdió)

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Kozma Miklós (1925-1941); Source
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Németh Antal (1935-1939); Source
  • Dramaturgia főrendező: Csanády György (1933-1943) | Németh Antal (1935-1939); Source
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Kilián Zoltán, Harsányi Gizi (1935-1939) | Gyerektársulat (1935-1943);
  • Irodalmi Osztály: Cs. Szabó László (irod. Felolvasások – prózai szerk) (Prózai Osztály) (1935-1943);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.