Stradivari
Hungarian radio drama
Hangjátékelőadás a Stúdióban.
Original cast and credits (in Hungarian)
Hangjátékelőadás a Stúdióban, Stradivari.
Hangjáték 12 képben, írta Szántó György.
A hegedűszólókat Hannover György játssza.
A zenei betéteket Polgár Tibor írta.
Rendező Németh Antal.
1. hangkép (Thiessen Kurt műterem-szobája)
Thiessen Kurt százados – Hajnay Gábor
Sihelfhout Klára, hegedűművésznő – Pécsi Blanka
Schnitze, tisztiszolga – Kertész Lajos
2. hangkép (Antonio Stradivari műhelye)
Alessandro Stradivari – Boray Lajos
Antonio Stradivari – Szilassy Gyula
Omobono, a fia – Dévényi Gyurka
Francesca, a felesége – Kovách Anny
Salvatore Toscano – Nagy György
3. hangkép (Esechiele Amigo szobája Velencében)
Esechiele Amigo – Molnár József
Regina, a felesége – Kovách Anny
Battista, Toscano komornyikja – Zátony Kálmán
Intermezzo
Thiessen Kurt százados – Rajnay Gábor
Shelfhout Klára, hegedűművésznő – Pécsi Blanka
4. hangkép (Dunapart Dévénynél)
Schwarzenberg herceg – Nagy György
Ocskay brigadéros – Boray Lajos
Hamza Gyurka – Szüassy Gyula
Jávorka Ádám – Zátony Kálmán
Zelder Orbán – Molnár József
kuruc – Gáti József
kuruc – Stella Gedeon
(8. jelzésű) kuruc – Homonnay Rezső
kuruc – Szilágyi Aladár
5. hangkép (Az Aranykerék ivószobája Cremonában)
Marquis de Chatelnoir – Baló Elemér
Guymaraez kapitány – Nagy György
polgár – Gáti József
polgár – Stella Gedeon
polgár – Homonnay Rezső
Kocsmárosné – Kovách Anny
6. hangkép (Molivillei kastély)
Chatelnoir marquis – Baló Elemér
Guymaraez kapitány – Nagy György
Jacques, komornyik – Kallós Emil
Intermezzo
Thiessen Kurt – Rajnay Gábor
Scholflour…
Hangjátékelőadás a Stúdióban, Stradivari.
Hangjáték 12 képben, írta Szántó György.
A hegedűszólókat Hannover György játssza.
A zenei betéteket Polgár Tibor írta.
Rendező Németh Antal.
1. hangkép (Thiessen Kurt műterem-szobája)
Thiessen Kurt százados – Hajnay Gábor
Sihelfhout Klára, hegedűművésznő – Pécsi Blanka
Schnitze, tisztiszolga – Kertész Lajos
2. hangkép (Antonio Stradivari műhelye)
Alessandro Stradivari – Boray Lajos
Antonio Stradivari – Szilassy Gyula
Omobono, a fia – Dévényi Gyurka
Francesca, a felesége – Kovách Anny
Salvatore Toscano – Nagy György
3. hangkép (Esechiele Amigo szobája Velencében)
Esechiele Amigo – Molnár József
Regina, a felesége – Kovách Anny
Battista, Toscano komornyikja – Zátony Kálmán
Intermezzo
Thiessen Kurt százados – Rajnay Gábor
Shelfhout Klára, hegedűművésznő – Pécsi Blanka
4. hangkép (Dunapart Dévénynél)
Schwarzenberg herceg – Nagy György
Ocskay brigadéros – Boray Lajos
Hamza Gyurka – Szüassy Gyula
Jávorka Ádám – Zátony Kálmán
Zelder Orbán – Molnár József
kuruc – Gáti József
kuruc – Stella Gedeon
(8. jelzésű) kuruc – Homonnay Rezső
kuruc – Szilágyi Aladár
5. hangkép (Az Aranykerék ivószobája Cremonában)
Marquis de Chatelnoir – Baló Elemér
Guymaraez kapitány – Nagy György
polgár – Gáti József
polgár – Stella Gedeon
polgár – Homonnay Rezső
Kocsmárosné – Kovách Anny
6. hangkép (Molivillei kastély)
Chatelnoir marquis – Baló Elemér
Guymaraez kapitány – Nagy György
Jacques, komornyik – Kallós Emil
Intermezzo
Thiessen Kurt – Rajnay Gábor
Scholflourt Klára – Pécsi Blanka
7. hangkép (Szergej Dimitrievics Konovalov birtokán)
Gaston de Sainte-Beuve – Abonyi Géza
Dimitrij Szergejovics Konovalov – Boray Lajos
Timofoj Ferapont – Zátony Kálmán
8. hangkép (Dimitrij Szergejovics kastélyában)
Gaston de Sainte-Beuve – Abonyi Géza
Szergej Dimitrievics Konovalov – Boray Lajos
Visnovszky lovag – Baló Elemér
Szkobelov – Szigeti Jenő
Komornyik – Kallós Emil
9. hangkép (Visnovszky lovag kastélya)
Visnovszky lovag – Baló Elemér
Szkobelov – Szigeti Jenő
Komornyik – Kallós Emil
10. hangkép (Varsói gettó: David Davidovics szobája)
Visnovszky lovag – Baló Elemér
David Davidovics – Boray Lajos
Mendele – Szigeti Jenő
11. hangkép (A bécsi Konzerthaus művészszobája)
Sascha Jacobson, hegedűművész – Szigeti Jenő
Impresszárió – Gáti József
Baronesse – Kovách Anny
Hersch Davidovics – Kallós Emil
12. hangkép (Ezredparancsnokság a harctéren)
Sascha Jacobson – Szigeti Jenő
Ezredes – Boray Lajos
Thissen Kurt százados – Rajnay Gábor
Őrmester – Kertész Lajos
Segédtiszt – Szilassy Gyula
Shelfhout Klára – Pécsi Blanka
1935. december 14.,Rádió Budapest
Source: Rádió Újság; Rádióélet
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (18 fő, átl. 40 év) | ||
| Composer: | ||
| Music performer: | ||
| Bemutató dátuma | December 14, 1935 |
|---|---|
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Eredeti hangjáték |
| Bemutató médium | Budapest I. |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Technikai adatok | Monó |
| Kézirat vagy gépirat | OSZK Színháztörténeti Tár MM 4231 |
| Felvétel helye | Élő adás (nincs felvétel, stúdió) |
Létrehozva: 2025. 01. 28.; Revíziók: 2025. 08. 09.; 2026. 05. 26.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Kozma Miklós (1925-1941); Source
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Somogyváry Gyula (1928-1936) | Németh Antal (1935-1939); Source
- Dramaturgia főrendező: Csanády György (1933-1943) | Ódry Árpád (1928-1937) | Németh Antal (1935-1939); Source
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Kilián Zoltán, Harsányi Gizi (1935-1939) | Gyerektársulat (1935-1943);
- Irodalmi Osztály: Cs. Szabó László (irod. Felolvasások – prózai szerk) (Prózai Osztály) (1935-1943);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.