Owen Hall

A Gésák (1932)

Hungarian radio drama version of a Irish work

Operettelőadás a Stúdióból, Operett 3 felvonásban.

December 10, 1932

Megközelítés:
Operett |

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Operettelőadás a Stúdióból. A Gésák. Operett 3 felvonásban.
Szövegét írta Owen Hall. Fordította Makay Emil és Fáy I. Béla.
Zenéjét szerezte Sidney Jones.
Rendező Kiss Ferenc. Karnagy Marthon Géza.
Személyek:
Reginald Fairfax, hajóshadnagy – Szedő Miklós;
Bonville – Kerekes György;
Cunningham – Kiss Ferenc;
Stanley, tiszthelyettes – Matány Antal;
Van-hi, a Tízezer gyönyörűséghez címzett teaház tulajdonosa – Páger Antal;
Imári márki kormányzó, rendőrfőnök – Szirmai Imre;
Mimóza, teaházi énekesnő – Tóth Erzsi;
Juliette, francia leány – Verebes Emmi;
Káni, japán leány – T. Oláh Böske;
Tekmini, rendőr – Dalnoky Viktor;
Lady Constance, utazó angol hölgy – Gárdos Kornélia;
Mary Worthington – Frank Vali;
Molly Seamare – Kun Magda;
Katona, japán tüzértiszt – Szórád Ferenc;
Egy kuli – Kertész Lajos.

1932. december 10. (vasárnap), Rádió Budapest

Source: Rádió Újság; Rádióélet

Bemutató dátuma December 10, 1932
Szemléletmód, alműfaj, tematika Operett
Bemutató médium Budapest I.
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Technikai adatok Monó
Felvétel helye Élő adás (nincs felvétel, stúdió)

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Kozma Miklós (1925-1941); Source
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Somogyváry Gyula (1928-1936);
  • Dramaturgia főrendező: Ódry Árpád (1928-1937);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.