P. Lengyel József (38)

Bagolyvár

romániai magyar radio play for children

1970s

243 minutes

May 25, 1976

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 8 years)

Original radio drama
Radio play for children
Interaktív hangjáték

Kolozsvári Rádió

Korabeli ajánló

Na de hogy kanyarodjon tovább a jövő héten ez a most meginduló történet?

Ez a kérdés vár feleletre a Bagolyvár első részlete után. A Bagolyvár első részletét az író Zsombori Éva úgy írta meg, hogy a történet legalább kétfelé kanyarodhasson. Hogy merre kanyarodik? Ez a figyelmes és közbeszólásra kész hallgatóktól függ. Az író arra vállalkozott, hogy a hallgatók által eldöntött irányban írja tovább a történetet.

Ez azt jelenti, hogy bele lehet szólni az írói munkába. Egyszerűen úgy hogy egy levelezőlapon megírják nekünk hogy véleményük szerint milyen irányban érdemes a történetet tovább folytatni. Ennyi is elegendő, de ha valaki egy kész párbeszédet vagy ötletet is beküld, nincs kizárva, hogy azt már a jövő héten hangszínpadunkról visszahallgathatja.

Persze az egyszerűbb javaslatok megíróinak nevét is, mint társaszerzők nevét, a Bagolyvár második részletének indítása előtt bemondjuk. Ehhez azonban az szükséges, hogy már most vegyük kézbe a ceruzát és a papírt. No meg persze az is fontos, hogy egy megszokott rádióhallgatásnál figyelmesebben kövessük a játékot.

Original cast and credits (in Hungarian)

Írta: Zsombori Éva (=P. Lengyel József)
Folytatásos (kollektív) hangjáték.
Előadják a kolozsvári színház művészei
Laska – Nagy Dezső
Geki – Jancsó Miklós
Bütyök – Barkó György
Kuki – Katona Éva
Zsuzsu – Toszó Ilona
Pendzsi – Borbáth Júlia
Rendezte: Polacsek József
Zsibongó
Társulat: Kolozsvári Állami Magyar Színház
1976. május 25 – 1976. augusztus 31. 
Kolozsvári Rádió
Játékidő: 243 perc. (15 rész x 10 perc, plusz bevezető)

Az egyes részek a beküldött olvasói javaslatok ismertetésével kezdődnek, a végén pedig pár perc, amíg ismertetik a felkínált folytatási lehetőségeket, tehát a hangjáték tiszta műsorideje 10-11 perc részenként. Végig „Zsombori Éva  írónőről” beszélnek a felhívásokban, pedig valójában álnéven írta a rádió egyik munkatársa, (P. Lengyel József, harmadik nevén Polacsek József). Az 1984-es könyvkiadásnál már a P. Lengyel József nevet használja szerzőként. 

2. rész társ-szerzők: Balla Tamás, Németh Zoltán, Lupány István, Bartalis Júlia, Farkas János, Lovász Jolán, Rákosi Emőke

3. rész társ-szerzők: Balázs Dezső, Lupány Isván, Ferenc Károly, Sós János, Lovász Jolán

4. rész társ-szerzők: Berek Mihály, Novák Ildikó, Farkas Zsolt

5. rész Bartalis Júlia, Ráski Lajos, 

6. rész társ-szerzők: Ferenc Árpád, Nagy József, Hompot Anikó, Vince Teréz, 

..

15. rész: Az utolsó részben arra kérnek szavazatot: legyen-e újabb folytatásos hangjáték. 

Az első rész bevezetője: 

„Új játékot indítunk a Zsibongó most következő perceiben. Hangjátékot, de azt nem csak a rádiós műfaj megnevezésében szer…

Source: Kolozsvári Rádió Hangarchívum (Fonoteka) hanganyagok; BENZI MAGH teatru T táblázat; és Kolozsvári Levéltár Stud. Radio Cluj

Author:
Director:
Actors: (7 fő, átl. 35 év)
Editor:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 243 minutes
Bemutató dátuma May 25, 1976
Rádiós műfaji besorolás Original radio drama
Radio play for children
Interaktív hangjáték
Bemutató médium Kolozsvári Rádió
Régió Románia
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Kolozsvári Rádió
Technikai adatok Monó
Forrásmű első megjelenésének éve 1984