Joaquín Álvarez Quintero
Serafín Álvarez Quintero

Napos délelőtt (1930)

Hungarian radio drama version of a Spanyol work

March 30, 1930

Megközelítés:
Idill |

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

A „Napos délelőtt” rendkívüli finomságokat tartalmazókis hangulatdráma, melyen keresztül úgy szűrődik lelkünkbe a tárgy poézise, mint tavaszi napsugár a madridi park falain keresztül. — Itt apark egyik padján találkozik két öreg lélek, Donna Laura és Don Gonzalo, akik egymásban egykori szerelmüket ismerik fel, de — eljárt azidő, — hogy illúziójukat megtartsák egymás előtt, mindvégig megőrzik inkognitójukat. (Budapesti Hirlap)

Original cast and credits (in Hungarian)

Idyll.
írták: Serafin és Joaquin Alvarez Quintere.
Fordította Harsányi Kálmán.
Rendező Csanády György.
A „Napos délelőtt” rendkívüli finomságokat tartalmazókis hangulatdráma, melyen keresztül úgy szűrődik lelkünkbe a tárgy poézise, mint tavaszi napsugár a madridi park falain keresztül. — Itt apark egyik padján találkozik két öreg lélek, Donna Laura és Don Gonzalo, akik egymásban egykori szerelmüket ismerik fel, de — eljárt azidő, — hogy illúziójukat megtartsák egymás előtt, mindvégig megőrzik inkognitójukat. —Mint a színpadi szereposztásban Donna Laurát Vízvári Mariska, Don Gonzalot Gál Gyula mesteri alakítása viszi mikrofon elé. (Budapesti Hirlap)
1930. március 30. Rádió Budapest, 5.10: Három egyfelvonásos előadása a Stúdióban

Source: Rádió Újság; Rádióélet; Feldolgozatlan (napilap)

Author:
Director:
Actors: (2 fő, átl. 59 év)
Fordító:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Bemutató dátuma March 30, 1930
Szemléletmód, alműfaj, tematika Idill
Bemutató médium Rádió Budapest
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Technikai adatok Monó
Felvétel helye Élő adás (nincs felvétel, stúdió)

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Kozma Miklós (1925-1941); Source
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Somogyváry Gyula (1928-1936);
  • Dramaturgia főrendező: Ódry Árpád (1928-1937);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.