Alfred Maria Willner
Heinz Reichert

Módi

Hungarian radio drama version of a Austrian work

150 minutes

September 1, 1928

Musical radio play

Megközelítés:
Operett |

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Schubert-operett a rádióban. A rádiótársaság szombaton este adatja elő a StúdióbólWillner és Reichert háromfelvonásos nagyszerű operettjét, a Médit, amelynek zenéjét Schubert bűbájos melódiáiból Lafite állította össze. Az előadásnak különös jelentőséget ad a Schubertcentennárium, amit Bécs, a nagy zeneszerző szülővárosa, méltó kegyelettel ünnepelt meg. A Médi folytatása az egyik legkedveltebb operettnek, a Három a kislánynak, története szinttén Bécsben játszódik le, de húsz évvel később és Médi a darabban a Három a kislány aranyos Médijének a leánya, akinek bájos szerelmi történetét mondja el a darab és ezt a finom történetet szövi át Schubert csodálatos zenéje. A darabot nagy gonddal készíti elő a rádiótársaság. A címszerepet Tóth Erzsi, a m. kir. Operaház kitűnő művésznője játssza, partnere Gumpenberg Haris báró, a daliás bécsi egyetemi hallgató szerepében a Stúdió operettbonvivanja, Teleki Sándor. Külön érdekessége az előadásnak, hogy a kis Gyurika szerepét Székely Gabi, a Belvárosi Gyermekszínház primadonnája játssza. Az előadás előtt Gyamathy Sándor rendező felolvasást tart Schubertról és a darabról. A zenét a m. k. Operaház tagjaiból alakult kamarazenekar szolgáltatja, vezényel Polgár Tibor. A rendezés felelősségteljes munkáját Teleki Sándor és Gyarszathy Sándor végzik.

Original cast and credits (in Hungarian)

Módi
Operett 3 felvonásban.
írták: Willner és Reichert
Zenéjét szerzette: Schubert.
Színpadra alkalmazta: Lafite.
Fordította Harsányi Zsolt.
Az előadást rendezik Teleky Sándor és Gyarmathy Sándor, a Stúdió rendezője.
Személyek: Báró Schober — Somody Pál, Johanna a felesége — Harsányi Gizi, Módi, a leányuk — Tóth Erzsi, Franzi, a fia — Ross Jenő, Gyuri, a fia, 5 éves — Székely Gabi, Tschöll, Schober apósa — Pesthy Kálmán, báró Gumpenberg Hans — Teleky Sándor, gróf Szentpétery Klementina, udvarhölgy — Hamvas Józsa, Aranka, a húga — Veleczy Ila, Stumpfné — Pálffy Margit, Helen, a leánya — Németh Irén, Riedinger diák — Ragályi Elemér, Bruneder Ferdi, diák — Zólyomi Jenő, Novotny, titkosrendőr — Szalay Gyula, Zillingerné, varrónő — Gajda Ilona, Mali, Schoberék szobaleánya — Liszt Feri, Brucker, zenetanító — Ádám Pál.

1928. szeptember 1. Rádió Budapest, 7.45-10.15: Előadás a Stúdióból

Source: Magyar Rádió Újság

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 150 minutes
Bemutató dátuma September 1, 1928
Rádiós műfaji besorolás Musical radio play
Szemléletmód, alműfaj, tematika Operett
Bemutató médium Rádió Budapest
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Technikai adatok Monó
Felvétel helye Élő adás (nincs felvétel, stúdió)

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Kozma Miklós (1925-1941); Source
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Somogyváry Gyula (1928-1936);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.