Böndör Pál’s radio play work aired on Hungarian radio (Vajdasági magyar)
1947 - 2020
Első hangjátéka adatbázisunkban: 1977 (30 évesen; címe: Nyílt szó, födetlen arc); utolsó: 1998 (51 évesen; címe: Nyiss ajtót, Eleonóra!). Ez összesen 22 évet tesz ki.
Böndör Pál 45 hangjáték készítésében volt közreműködő.
Hangjátékainak műhelye: Újvidéki Rádió.
Timeline chart
A diagram a betöltött rádiójátékok bemutatási évei alapján készült.
Author
Fordító
Dramaturge
Editor
5-year summary
1925–1929
1930–1934
1935–1939
1940–1944
1945–1949
1950–1954
1955–1959
1960–1964
1965–1969
1970–1974
1
1975–1979
35
1980–1984
34
1985–1989
10
1990–1994
1
1995–1999
2000–2004
2005–2009
2010–2014
2015–2019
2020–2024
2025–2026
10-year summary
1925–1934
1935–1944
1945–1954
1955–1964
1965–1974
36
1975–1984
44
1985–1994
1
1995–2004
2005–2014
2015–2024
2025–2026
Kapcsolati ábra — nincs megjeleníthető elem.
Kapcsolati ábra még nincs kiszámítva.
Kapcsolati ábra
Teljes ábra: minden érintett mű feldolgozva.
Fönt azok szerepelnek, akik Böndör Pál hangjátékaiban visszatérő szereplők, lent azok, akik munkásságában Böndör Pál visszatérő szereplő. A százalékok a kapcsolatok arányát jelzik, a vonalak vastagsága a közös munkák számát.
Use the quick search to find the relevant content. The search checks every column.
Author credits - 2 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bástyavégjáték a komputerral | Böndör Pál | Pós Sándor | 1982-03-30 | 30 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Melyik fülem csengett? | Böndör Pál | Gellér Tibor | 1986-05-18 | 22 | Újvidéki Rádió | Mese, Rádióra írt |
Translation credits - 1 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A hatos számú vörös szoba | Jovan K. Radunović | Lányi István | 1982-11-30 | 39 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt |
Dramaturgy credits - 41 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A csiga vére (Újvidéki Rádió) | Sziveri János | Hernyák György | 1989-06-13 | 31 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| A fegyencgyarmaton | Franz Kafka | Vajda Tibor | 1983-09-06 | 42 | Újvidéki Rádió | Adaptáció | ||
| A Frajtáné konntra Frajta ügy | Zuzana Ziakova Filipova | Hernyák György | 1991-04-09 | 31 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| A hajnali, üres színpadon | Petko Vojnić Purčar | Marjan Bevk | 1984-04-17 | 43 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| A hatos számú vörös szoba | Jovan K. Radunović | Lányi István | 1982-11-30 | 39 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| A hét főbűn | Rastislav Durman | Hernyák György | 1983-02-15 | 32 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| A hintaszék | Nicu Ciobanu | Hernyák György | 1987-03-17 | 34 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| A kísértő | Varga Zoltán (szerző) | Lányi István | 1982-12-18 | 48 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| A konzul úr jelenti | Szpasze Nelov | Lányi István | 1982-10-12 | 40 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| A megváltók | Pavel Lužan | Hernyák György | 1985-10-01 | 45 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| A tavasz (1984) | Juraj Madacky | Slobodan Mojak | 1984-05-15 | 31 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| A vasmozsár törője alatt | Kormos István | Varga Géza | 1983-10-27 | 48 | Magyar Rádió, Újvidéki Rádió | |||
| A zöld botocska | Dániel Ferenc | Hernyák György | 1984-01-22 | 52 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Aggok a hetedik mennyországban | Borisav Atanasković | Vajda Tibor | 1982-09-14 | 34 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Álmok a halálban | Bognár Antal | Hernyák György | 1988-03-01 | 160 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Az ablakok fontossága a háztartásban (Újvidéki Rádió) | Gobby Fehér Gyula | Vajda Tibor | 1983-11-15 | 50 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Az ég hajótöröttjei | Kopeczky László | Balázs Piri Zoltán | 1990-03-13 | 33 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Az öltözőben | Majoros Sándor | Hernyák György | 1991-03-19 | 44 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Egy teljesen szabályos akció | Sinkovits Péter | Varga István | 1985-12-24 | 35 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Egyenlet rózsával | Kopeczky László | Bambach Róbert | 1982-10-30 | 35 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Éjszakai intermezzo (Újvidéki Rádió) | Balázs Attila | Vajda Tibor | 1986-03-25 | 30 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Emese a mesekertben | Mester Magdolna | Fischer Károly | 1992-12-01 | 55 | Újvidéki Rádió | Mese, Rádióra írt | ||
| Ének a rosszról és jóról | Lányi István | Lányi István | 1984-11-27 | 53 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Estétől reggelig (Újvidéki Rádió) | Holti Mária | Balázs Piri Zoltán | 1990-06-12 | 42 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Frigyes páter követői | Bognár Antal | Balázs Piri Zoltán | 1989-05-20 | 71 | Újvidéki Rádió | Adaptáció | ||
| Gépíró-hangverseny A Katona és a Matróz közötti üzenetváltás, beszélgetés és levelezés képezi Veszteg Ferenc Hangjátékának szövegét. Mennyire és ho | Veszteg Ferenc | Lányi István | 1984-05-29 | 31 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Hajnali kakasszó | Gellér Tibor | Gellér Tibor | 1994-06-28 | 51 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Ismét Mária | Vojislav Zorić | Hernyák György | 1983-05-10 | 39 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Ki ölte meg Mészáros Kelement? (Újvidéki Rádió) | Balázs Attila | Vajda Tibor | 1987-10-13 | 49 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Laguna György karrierje (Újvidéki Rádió) | Dér Zoltán | Varga István | 1985-06-25 | 56 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Márciusi pirkadat | Faragó Árpád | - | 1985-03-12 | 39 | Újvidéki Rádió | Dokumentum | ||
| Mellékvágányon | Miodrag Miloš | Lányi István | 1988-02-16 | 30 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Mesélek neked a zöld disznóról | Milorad Grujić | Lányi István | 1984-03-06 | 27 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Mindig van remény | Örkény István | Turián György | 1988-02-06 | 48 | Magyar Rádió, Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Nyárközép csodái (Újvidéki Rádió) Előnyt jelent-e mindennapi életünkben ha különleges tulajdonságokkal, egyedülálló tettetséggel birunk – Erre keresi a választ V. | Vészi Endre | Pós Sándor | 1982-06-08 | 54 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Nyiss ajtót, Eleonóra! | Vojo Babić | Balázs Éva | 1998-09-06 | 39 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Párbeszédek | Primož Kozak | Lányi István | 1987-09-15 | 47 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Viaszangyalok | Lányi István | Lányi István | 1987-03-03 | 56 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Visszhangtalan világ | Lányi István | Lányi István | 1987-11-24 | 57 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Viszlát, a háborúnak vége | Branko Andrić | Vajda Tibor | 1986-03-18 | 29 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Zora | Sárospataki István | Lányi István | 1986-02-18 | 55 | Újvidéki Rádió |
Editing credits - 37 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A csiga vére (Újvidéki Rádió) | Sziveri János | Hernyák György | 1989-06-13 | 31 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| A fegyencgyarmaton | Franz Kafka | Vajda Tibor | 1983-09-06 | 42 | Újvidéki Rádió | Adaptáció | ||
| A Frajtáné konntra Frajta ügy | Zuzana Ziakova Filipova | Hernyák György | 1991-04-09 | 31 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| A hajnali, üres színpadon | Petko Vojnić Purčar | Marjan Bevk | 1984-04-17 | 43 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| A hatos számú vörös szoba | Jovan K. Radunović | Lányi István | 1982-11-30 | 39 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| A hét főbűn | Rastislav Durman | Hernyák György | 1983-02-15 | 32 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| A hintaszék | Nicu Ciobanu | Hernyák György | 1987-03-17 | 34 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| A kísértő | Varga Zoltán (szerző) | Lányi István | 1982-12-18 | 48 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| A megváltók | Pavel Lužan | Hernyák György | 1985-10-01 | 45 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| A tavasz (1984) | Juraj Madacky | Slobodan Mojak | 1984-05-15 | 31 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| A vasmozsár törője alatt | Kormos István | Varga Géza | 1983-10-27 | 48 | Magyar Rádió, Újvidéki Rádió | |||
| A zöld botocska | Dániel Ferenc | Hernyák György | 1984-01-22 | 52 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Aggok a hetedik mennyországban | Borisav Atanasković | Vajda Tibor | 1982-09-14 | 34 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Álmok a halálban | Bognár Antal | Hernyák György | 1988-03-01 | 160 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Az ablakok fontossága a háztartásban (Újvidéki Rádió) | Gobby Fehér Gyula | Vajda Tibor | 1983-11-15 | 50 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Az ég hajótöröttjei | Kopeczky László | Balázs Piri Zoltán | 1990-03-13 | 33 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Az öltözőben | Majoros Sándor | Hernyák György | 1991-03-19 | 44 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Egy teljesen szabályos akció | Sinkovits Péter | Varga István | 1985-12-24 | 35 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Éjszakai intermezzo (Újvidéki Rádió) | Balázs Attila | Vajda Tibor | 1986-03-25 | 30 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Ének a rosszról és jóról | Lányi István | Lányi István | 1984-11-27 | 53 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Estétől reggelig (Újvidéki Rádió) | Holti Mária | Balázs Piri Zoltán | 1990-06-12 | 42 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Gépíró-hangverseny A Katona és a Matróz közötti üzenetváltás, beszélgetés és levelezés képezi Veszteg Ferenc Hangjátékának szövegét. Mennyire és ho | Veszteg Ferenc | Lányi István | 1984-05-29 | 31 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Ismét Mária | Vojislav Zorić | Hernyák György | 1983-05-10 | 39 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Júniusi este (1980) | Bill Naughton | Pós Sándor | 1980-05-01 | 62 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Ki ölte meg Mészáros Kelement? (Újvidéki Rádió) | Balázs Attila | Vajda Tibor | 1987-10-13 | 49 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Laguna György karrierje (Újvidéki Rádió) | Dér Zoltán | Varga István | 1985-06-25 | 56 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Márciusi pirkadat | Faragó Árpád | - | 1985-03-12 | 39 | Újvidéki Rádió | Dokumentum | ||
| Mellékvágányon | Miodrag Miloš | Lányi István | 1988-02-16 | 30 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Mesélek neked a zöld disznóról | Milorad Grujić | Lányi István | 1984-03-06 | 27 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Mindig van remény | Örkény István | Turián György | 1988-02-06 | 48 | Magyar Rádió, Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Nyárközép csodái (Újvidéki Rádió) Előnyt jelent-e mindennapi életünkben ha különleges tulajdonságokkal, egyedülálló tettetséggel birunk – Erre keresi a választ V. | Vészi Endre | Pós Sándor | 1982-06-08 | 54 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Nyílt szó, födetlen arc | Benjámin László | Varga Géza | 1977-04-04 | 62 | Magyar Rádió | |||
| Párbeszédek | Primož Kozak | Lányi István | 1987-09-15 | 47 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Viaszangyalok | Lányi István | Lányi István | 1987-03-03 | 56 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Visszhangtalan világ | Lányi István | Lányi István | 1987-11-24 | 57 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Viszlát, a háborúnak vége | Branko Andrić | Vajda Tibor | 1986-03-18 | 29 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| Zora | Sárospataki István | Lányi István | 1986-02-18 | 55 | Újvidéki Rádió |