Aleksandar Marodić

Csali-csóka

Szlovén children’s radio play in a vajdasági magyar version

1960s

gyermekhangjáték

48 minutes

May 20, 1962

(At least 2 repeat broadcasts. Kept on air for 60 years)

Radio play for children
Original radio drama

Újvidéki Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Gyermekhangjáték
Szerző: Aleksandar Marodić (horvát)
Fordította: Bodrits István
Szereposztás: Slavko – Jordán Erzsébet, Édesanyja – Ádám Olga, A vadászegyesület elnöke – Ferenczi Jenő, Szállodaigazgató – Lőrincz Lajos, Majevič – Gyapjas János, Debeljak – Nagygellért János, 1. Vendég – Boross István, 2. Vendég – Sinkó István, 3. Vendég – Sovény Károly, 4. Vendég – Horváth József, Vendégnő – Gyapjas Mária, Pincér – Faragó Árpád
Szerkesztő/lektor: Szimin Magda
Dramaturg: Argyelán István
Technikai munkatárs / hangmester: Fece Iván, Đorđe Sremčević
Zenei szerkesztő: Varga Éva
Rendező: Varga István
Játékidő: 48 perc.
Felvételezés dátuma (gyártás): 1961. 03. 21.
Bemutató: Újvidéki Rádió, 1962. 05. 20.
Ismétlések az Újvidéki Rádióban: 2021. 03. 14., 2022. 09. 11.

Source: Lakner Edit: Madjari-evidencija radio drame NOCNA SCENA - RÖVID HANGJÁTÉK; MADJARI-EVIDENCIJA RADIO DRAME ZA ODRASLE - HANGJÁTÉK FELNŐTTEK; ZABAVISTE-MESEJATEK - madjari evidencija radio drame dokumentumok

Játékidő 48 minutes
Bemutató dátuma May 20, 1962
Rádiós műfaji besorolás Radio play for children
Original radio drama
Bemutató médium Újvidéki Rádió
Régió Vajdaság
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Újvidéki Rádió
Ismétlések adatai

2021. 03. 14., 2022. 09. 11.

Hangfelvétel gyártási dátuma 1961 March 21
Korhatár - edukációs skála Gyerekeknek