Erich Kästner

Lujzi és Lotti

vajdasági magyar children’s radio play based on a German work

1970s

regény rádióváltozata

46 minutes

October 12, 1975

(At least 3 repeat broadcasts. Kept on air for 31 years)

Adaptation
Radio play for children

Újvidéki Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Regény rádióváltozata
Szerző: Erich Kästner (német)
Fordította: Németh P. István
Szereposztás: Bemondó – Faragó Árpád, Lujzi és Lotti – Bocskovics Rózsa, Trude – Ladik Katalin, Igazgató – Ádám Olga, Anya – Romhányi Ibi, Apa – Nagygellért János, Doktor Strobel – Fejes György, Rézi – Jordán Erzsébet, Irén – Várady Hajnalka, Gabele – Lőrincz Lajos, Tanítónő – Nagygellértné Kiss Júlia, Szobalány – Ladik Katalin
Szerkesztő/lektor: Szimin Magda
Dramaturg: Argyelán István
Rádióra alkalmazó (dramatizáció/adaptáció): Hilda Hečej
Technikai munkatárs / hangmester: Edelényi Gábor, Berislav Stajić
Zenei szerkesztő: Varga Éva
Rendező: Bambach Róbert
Játékidő: 46 perc.
Bemutató: Újvidéki Rádió, 1975. 10. 12.
Ismétlések az Újvidéki Rádióban: 1978. 02. 05., 1981. 02. 01., 2006. 02. 26.

Source: Lakner Edit: Madjari-evidencija radio drame NOCNA SCENA - RÖVID HANGJÁTÉK; MADJARI-EVIDENCIJA RADIO DRAME ZA ODRASLE - HANGJÁTÉK FELNŐTTEK; ZABAVISTE-MESEJATEK - madjari evidencija radio drame dokumentumok

Játékidő 46 minutes
Bemutató dátuma October 12, 1975
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Radio play for children
Bemutató médium Újvidéki Rádió
Régió Vajdaság
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Újvidéki Rádió
Ismétlések adatai

1978. 02. 05., 1981. 02. 01., 2006. 02. 26.

Forrásmű típusa Regény
Korhatár - edukációs skála Gyerekeknek