Frane Puntar

Amikor a dal találkozik a füttyel

Szlovén children’s radio play in a vajdasági magyar version

1980s

29 minutes

May 19, 1981

(At least 3 repeat broadcasts. Kept on air for 8 years)

Fairy-tale play
Original radio drama

Újvidéki Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Mesejáték, eredeti hangjáték
Írta: Frane Puntar
Fordította: Argyelán Erzsébet
Szereposztás:
Dal: Daróczy Zsuzsa, Fütty: Vajda Tibor, Macska: Fischer Károly, Béka: Romhányi Ibolya, Seregély: Várady Hajnalka, Hang: Ferenczi Jenő
Szerkesztő: Vébel Lajos
Dramaturg: Argyelán István
Rendezte: Bambach Róbert
Játékidő: 29 perc
Sztereó felvétel
Újvidéki Rádió
1981. 05. 19.
Ismétlések: 1983. 03. 29., 1986. 10. 21., 1989. 05. 09.

Source: Lakner Edit: Madjari-evidencija radio drame NOCNA SCENA - RÖVID HANGJÁTÉK; MADJARI-EVIDENCIJA RADIO DRAME ZA ODRASLE - HANGJÁTÉK FELNŐTTEK; ZABAVISTE-MESEJATEK - madjari evidencija radio drame dokumentumok

Author:
Director:
Dramaturge:
Actors: (6 fő, átl. 38 év)
Fordító:
Editor:
Technical contributor:
Játékidő 29 minutes
Bemutató dátuma May 19, 1981
Rádiós műfaji besorolás Fairy-tale play
Original radio drama
Bemutató médium Újvidéki Rádió
Régió Vajdaság
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Újvidéki Rádió
Technikai adatok Sztereó
Ismétlések adatai

1983. 03. 29., 1986. 10. 21., 1989. 05. 09.

Hangfelvétel gyártási dátuma 1981 April