Vasek Kana

Karhan köszörűs brigádja

Hungarian radio drama version of a Czech work

40 minutes

August 2, 1951

Adaptation

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

A prágai Szokolovo-traktorgyárban két kitűnő brigádvezető dolgozik, két Karhan, apa és fia. A két brigád versenyének Izgalmát és lendületét fokozza, hogy egy családból kerülnek ki a brigádvezetők s még otthon is mindegyik azon töri a fejét, hogyan győzhetné le a másikat. A harc a dugattyucsapok köszörülést idejének csökkentéséért folyik apa és fiú között. Tíz percig tart egy csapszeg megmunkálása, amikor a versenyt kezdik. Hogyan csökkentik ezt az időt mindkét brigád munkásainak találékonyságával három és fél percre, — erről szól hangjátékunk.

Original cast and credits (in Hungarian)

Karhan-köszörűs brigádja

Vasek Kánya színdarabját rádióra írta Vas Róbert.

Rendező: Katona Ferenc

Karhan – Gózon Gyula
Karhanné – Berki Lili
Jarka – Bagó László
Tulak – Ruttkay Ottó
Bozska – Kálmán György
Bohus – Verebes Károly
Fikesz – Tamás Benő
Zaruba – Kőműve Sándor
Frantisek bácsi – Peti Sándor

1951. augusztus 2. P 16.50

1951. december 20. P 21.30.

Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Radio adapter:
Actors: (8 fő, átl. 44 év)
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 40 minutes
Bemutató dátuma August 2, 1951
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Színmű

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Szirmai István (1949-1953); Source
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Source
  • Ifjúsági Osztály: Sándor György (1950-1957);
  • Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954); Source
  • Rádiószínház: Létrejön? (1951);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.