A csiga háza 🏆

January 21, 1998

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 1 year)

Dokumentumműsor

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

1956-ban felnőttként érkezett Svédországba. Megtanulta a nyelvet, beilleszkedett az ottani kultúrába és festő lett. De néhány éve, egy súlyos operáció után az altatásból ébredve csak magyarul tudott beszélni. Festményei is őrzik életének mélyrétegeit.
Édesapja Sztálin alatt a Péter-Pál erődben raboskodott, Bátyját belökték a HÉV szerelvénye alá. Édesanyját egy tahitótfalui rózsabokor alá temették. A férje nem akarta megélni a rendszerváltást. Ő maga több mint 30 éve él Magyarországon irodalomtörténészként. És csak az elmúlt években lett magyar állampolgár. Valahogy nem akart megválni a másiktól.

Original cast and credits (in Hungarian)

Zsu Arvidsson

1956-ban felnőttként érkezett Svédországba. Megtanulta a nyelvet, beilleszkedett az ottani kultúrába és festő lett. De néhány éve, egy súlyos operáció után az altatásból ébredve csak magyarul tudott beszélni. Festményei is őrzik életének mélyrétegeit.

Ránki Júlia beszélget Zsu Arvidsonnal 1997 őszén

Ludmilla Sargina

Édesapja Sztálin alatt a Péter-Pál erődben raboskodott, Bátyját belökték a HÉV szerelvénye alá. Édesanyját egy tahitótfalui rózsabokor alá temették. A férje nem akarta megélni a rendszerváltást. Ő maga több mint 30 éve él Magyarországon irodalomtörténészként. És csak az elmúlt években lett magyar állampolgár. Valahogy nem akart megválni a másiktól.

Szerk-riporter: Sándor Erzsi

Toleranciadíj, dokumentumjáték/műsor kategóriában 3. helyezet

1998. jan. 21.

1999. 01. 08.

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Actors: (1 fő, átl. 42 év)
Awards and nominations:
Toleranciadíj
Kézi besorolás AI kategorizálás
Bemutató dátuma January 21, 1998
Rádiós műfaji besorolás Dokumentumműsor
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Non-fiction

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hajdú István (1996-2000);
  • Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó (1994-2002);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.