Candida
Hungarian radio drama version of a Irish work
Korabeli ajánló
Rövid tartalom: Morell tiszteletes úr házában gyakori vendég Marchbanks, ifjú költő. A lelkész szemet huny a fiatal poéta udvarlása fölött. Amikor azonban Marchbanks megvallja Candidának, Morell feleségének oldhatatlan szerelmét, akkor az asszonynak választania kell a két férfi között. Candida megmondja őszintén, nem akar az ifjú költő szeretője lenni, hiszen a férje: gyermekének apja, a testvére és barátja egyszersmind.
Original cast and credits (in Hungarian)
A Színművészeti Akadémia növendékeinek előadása a Studióban
Misztérium három felvonásban
Írta: George Bernard Shaw
Fordította: Hevesi Sándor
Rendezőtanár: Nagy Adorján
Személyek.
Morell James lelkész – Kárpáti Lajos
Candida, a felesége – Lenkei Edit
Burgess, Candida apja – Horkai János
Mill, segédlelkész – Felvinczy Viktor
Garnett Proserpine, gépírónő – Létay Klára
Marchbanks Eugene, költő – Somogyváry Pál
Színhely: London, Viktória park a Szt. Domonkosról elnevezett egyházkerület.
Idő. 1894 október
1946. jan. 29. Rádió Budapest 17:00
Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (7 fő, átl. 22 év) | ||
| Fordító: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Bemutató dátuma | January 26, 1946 | |
| Bemutató médium | Rádió Budapest | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
Létrehozva: 2023. 07. 17.; Revíziók: 2023. 07. 17.; 2023. 07. 19.; 2023. 08. 05.; 2026. 05. 23.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Központi Hiradó Rt
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Ortutay Gyula (1945-1948);
- Aktuális osztály: Pamlényi Ervin (1946) | Pamlényi Ervin (1945-1949); Source
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Cserés Miklós (1945-1949); Source
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Pápa Relli (1946-1949) | Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Source
- Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954) | Pamlényi Ervin (1945-1949); Source Source
- Műsorigazgató: Schöpflin Gyula (1946-1949);
- Prózai osztály: Barsi Ödön (1945-1946);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.