A nők iskolája
Hungarian radio drama version of a French work
Korabeli ajánló
Arnolphe fogadott lányát, Ágnest akarja feleségül venni, a lány azonban a fiatal Horaceba szerelmes. Titokban találkoznak is. Amikor Horace be akar jutni a lányhoz, leesik az ablakból s a zűrzavarban aztán megszökteti őt. Éppen Arnolphe-nál akarja elrejteni, mert nem tudja róla, hogy azonos Ágnes örzőjével. Arnolphe kolostorba akarja küldeni a lányt, de végül további bonyodalmak után, éppen ő lesz, aki akarata ellenére a szerelmesek házasságát nyélbe üti.
Original cast and credits (in Hungarian)
Vigjáték három felvonásban. Írta: Moliére
Fordította: Heltai Jenő
Kisérő zenéjét szerzette: Dávid Gyula
Rendező: Hont Ferenc
Személyek:
Arnolphe, más néven De La Souche úr – Major Tamás
Ágnes , Arnolphe nevelt lánya – Mészáros Ági
Horace, Ágnes szerelme – Gábor Miklós
Alain, Arnolphe szolgája – Makláry Zoltán
Georgette, Arnolphe cselédje – Pártos Erzsi
Chrysalde, Arnolphe barátja – Dávid Mihály
Enrique, Chrysalde sógora – Kamarás Gyula
Oronte, Horace apja, Arnolphe barátja – Nagy Adorján
A közjegyző – Horváth Ferenc
Rövid tartalom:
1948. jan. 17. Budapest 17:35
Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
|
Hont FerencMagyar Állami Filmgyártó Vállalat |
||
| Actors: (9 fő, átl. 41 év) | ||
| Fordító: | ||
| Composer: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Bemutató dátuma | January 17, 1948 | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Forrásmű első megjelenésének éve | 1662 |
Létrehozva: 2023. 07. 17.; Revíziók: 2023. 07. 17.; 2026. 05. 23.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Barcs Sándor (1948) | Ortutay Gyula (1945-1948);
- Aktuális osztály: Az Aktuális osztályon készültek az aktualitásokra reagáló hangjátékok (1947-1949) | Vajna János (1948) | Pamlényi Ervin (1945-1949); Source Source
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Cserés Miklós (1945-1949); Source Source
- Falurádió: A falurádióban is készültek (1947-1949); Source
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Pápa Relli (1946-1949) | Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Source
- Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954) | Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Pamlényi Ervin (1945-1949) | Kolozsvári Grandpierre Emil (1946-1949); Source Source Source Source
- Műsorigazgató: Schöpflin Gyula (1946-1949);
- Prózai osztály: Vajna János (1948);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.