Ottlik Géza

Hajnali háztetők

Hungarian radio drama

Ottlik Géza regényének rádióváltozata

180 minutes

May 20, 1996 14:05

(At least 2 repeat broadcasts. Kept on air for 10 years)

Művész |

Hangjáték
Adaptation

Magyar Rádió

Megjelent hanghordozón

Összefoglalás

Műfajilag, ahogy a regényben Ottlik 1959-ben maga írja: „töredékes, a modellek valóságos életéből vaktában megőrzött Technicolor 3 D hangosfilm-kocka.”. Hát ennek a szövegnek a rádióváltozata méginkább az.

A főszereplő festő, aki az 50-es években emlékezik vissza életének előző másfél évtizedére, a két világháború közötti időszakra, amikor züllött művészéletet éltek ő és barátai, időnként visszatérbe az új rendszerbeli új életére is.

A rádióváltozatot a regényt követve a festő narrációja fogja keretbe, a visszaemlékezéseit arról, hogy hogyan született egy festménye, dramatizált formában halljuk. A darab visszaviszi hallgatóját a 30-as évek Budapestjének művészvilágáva.

A főcímzene azonos a három évvel korábbi Kafka – Átváltozás főcímzenéjével (Oregon: Kronach Waltz 1984)

 

Original cast and credits (in Hungarian)

Ottlik Géza regényének rádióváltozata
Történik az 1950-es évek közepén; és 1934-ben.
Elmondja: Végvári Tamás
Km. Keresztes Sándor és Tímár Éva, Balázs Ági, Dóczy Péter, Rátóti Zoltán és Zalán János
A műsort Gebauer Mária, Gera Csilla, Kőrösi Zoltán, Rosenmann Péter, Vígvári Ágnes és Zoltán Gábor készítette (1996)

1996. május 20., Bartók, 14.05 – 14.38 (10 részben)
1998. március 23., Kossuth, 19.41 – 19.59 (10 részes)

https://archivum.mtva.hu/news_archive/item/NEWS-Q2F0Tko3ZXdKZk1kN2s4TENBbnpGcHhZM1Z1SEMyQy8veEpNbXhXanNsbz0

Megjelent CD-n az Alexandra kiadásában (2006)

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Author:
Director:
Actors: (5 fő, átl. 44 év)
Technical contributor:
Age rating (youth protection)Mindenkinek
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 180 minutes
Bemutató dátuma May 20, 1996 14:05
Rádiós műfaji besorolás Hangjáték
Adaptation
Bemutató médium Bartók
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Státusz Önálló mű
Eredeti korhatári besorolás Nincs
Szereposztás
Karakter Színész A karakter gyerek?
Narrátor Végvári Tamás
További szereplők

Km. Rátóti Zoltán, Somody Kálmán és Zalán János
Megjelent hanghordozón? Megjelent hanghordozón
Forrásmű első megjelenésének éve 1959
Forrásmű típusa Regény
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Otthon, Köztér
  • Otthon
  • Kulturális objektum
  • Köztér
Releváns földrajzi régió Város
  • Város
Időszinkronitás Múlt
  • Múlt
Megidézett kor (magyar) 1925-1943 Konszolidált Horthy-korszak, 1953-1956 Sztálin halála, politikai enyhülés, hat
  • 1925-1943 Konszolidált Horthy-korszak
  • 1949-1953 Rákosi-korszak
  • 1953-1956 Sztálin halála, politikai enyhülés, hat
  • 1956-1959 Forradalom, megtorlás
  • 1959-1989 Kádár-korszak
  • 1959-1969 Korai Kádár-korszak
  • 1948-1953 Államosítás
Történetszál Hálózattörténet
  • Egyhősös történet
Narratíva/konfliktustípus Élettörténet
  • Keresés
  • Küzdelem
  • Élettörténet
Történet időtartama Több évtized
  • Több évtized
Cselekmény kronológiája Kronologikus, Flashback, Csapongó
Felvétel helye Stúdió
Effektek és technika Mikrofonplánok
Nyelvezet Köznyelv, Régies stílus
Főbb szereplőviszonyok Magánéleti (nem szerelmi), Szerelmi/szexuális
  • Magánéleti (nem szerelmi)
  • Munkakapcsolat
  • Politikai
  • Képességbeli
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Művész vagy tömegszórakoztató-művész (író kivételével)
  • Művész vagy tömegszórakoztató-művész (író kivételével)
  • Író/újságíró
Narrátor Férfi narrátor, Szereplő, Szerző
Narráció helye Szakaszos
Párbeszédek jellege Férfi-férfi, Férfi-nő, Férfi levél, napló, dokumentum
Zenei jellemzők Főcímzene
Dramaturgiai egyéb adatok Rádiószerű
Zenei tipológia Jazz
Kódolás kész? Kész

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Létrehozva: 2022. 11. 03.; Revíziók: 2022. 11. 03.; 2023. 08. 08.; 2023. 08. 30.; 2025. 04. 10.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Szirányi János (1994-1996) | Hajdú István (1996-2000);
  • Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó (1994-2002);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.