Hölgy sárkánnyal
Összefoglalás
Egy hölgy húzza a halott sárkányt a sivatagon át a városba. Szeretné visszakapni királyságát, ám a modern városi tanács nem tartja üzletileg hasznosnak a sárkány jelenlétét, különösen hogy a sárkányfogvetemény még kikelhet. Kiderül, hogy a lovag sem a hagyományos módon ölte meg a sárkányt. És a nőnek még talán gyereke is van az őt fogva tartó sárkánytól, így végül…
Sejtelmes hangzásvilágú, a kapitalista jelent a mesebeli világgal keverő mű. A modern részben élő rap produkciót is hallhatunk.
Original cast and credits (in Hungarian)
Sanja Lovrencic hangjátéka
Fordította: Mesterházi Márton
Szereplők:
A Hölgy – Bacsa Ilidkó,
Macho – Tóth József,
Babakocsis asszony – Búza Tímea,
Zsonglőr – Elek Ferenc,
Zsonglőrnő – Kubik Anna,
Újságíró – Kaszás Gergő,
Menedzser – Szirtes Balázs,
Prezentatrisz – Szabó Zsuzsa,
Városi tanácsnokok – Benedek Miklós, Blaskó Péter és Vallai Péter,
Csavargó – Szarvas József,
Rapperek – Bakánovits Mihály és Gryllus Ábris
A felvételt Kosárszky Péter készítette
Zenéjét összeállította: Demjén Erzsébet
Rendező: Kőváry Katalin
2003. nov. 24.
2004. május 1. K 21.04 Az Unió kapujában
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (11 fő, átl. 46 év) | ||
| Fordító: | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Age rating (youth protection) | Szülői felügyelettel | |
| Reason for the age rating |
Bár (halott) sárkány és fiatal (de terhes) királylány szerepel a darabban, az alapvetően modern politikai mondanivalójú, és intenzív interpretációs gyakorlat még egy felnőtt számára is – egy gyereknek meglehetősen zavaros lehet. |
|
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 53 minutes | |
| Bemutató dátuma | November 24, 2003 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama Hangjáték |
|
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Szatíra |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Státusz | Önálló mű | |
| Technikai adatok | Sztereó | |
| Szövegforma | DIalógus | |
| Előforduló releváns játékterek | Természeti objektum/karakteres tájforma (pl. barlang, sivatag), Köztér |
|
| Releváns földrajzi régió | Város |
|
| Időszinkronitás | Absztrakt |
|
| Megidézett kor (nemzetközi) | 1990-1999 Kilencvenes évek, Kor nem értelmezhető |
|
| Történetszál | Egyhősös történet |
|
| Narratíva/konfliktustípus | Látogatás egy másik világban |
|
| Történet időtartama | Több nap |
|
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus | |
| Felvétel helye | Stúdió | |
| Nyelvezet | Köznyelv | |
| Főbb szereplőviszonyok | Magánéleti (nem szerelmi), Szolgálati-hierarchikus |
|
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Hivatalnok |
|
| Főszereplők releváns kora | Fiatal | |
| Narrátor | Nincs | |
| Narráció helye | Nincs narrátor | |
| Párbeszédek jellege | Férfi-nő | |
| Zenei jellemzők | Háttérzene, Diegetikus - a szereplők zenélnek | |
| Dramaturgiai egyéb adatok | Filmszerű | |
| Zenei tipológia | Egyedi énekhang, Elektronikus, szintetizátor, elektroakusztikus, Emberi hangszerutánzás | |
| Kódolás kész? | Kész |
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2022. 09. 30.; Revíziók: 2022. 09. 30.; 2023. 08. 29.; 2023. 08. 30.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.