Anatole France

Történet egy szerencsés emberről

Hungarian radio drama version of a French work

60 minutes

October 26, 1946

Musical radio play

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Rövid tartalom: Botal bíró azon kesereg, hogy felesége néma. Barátja tanácsára elhívatja a tudós orvosokat, akik megoperálják Catherine-t. Ettől kezdve az asszonynak egy pillanatra be nem áll a szája. A boldogtalan férj kétségbeesetten könyörög az orvosoknak, némítsák el újra hitvesét. Miután ez lehetetlen, a bíró a süketséget választja. Példáját a többiek is követik.

Original cast and credits (in Hungarian)

A Pódium stúdió műsora
Fiatalok színháza

II. Történet egy szerencsés emberről

Zenés vígjáték egy felvonásban

Írta: Anatole France

Átdolgozta: Békeffi István

Zenéjét szerzette és vezényel: Nagypál Béla

Rendező: Ráday Imre

Személyek:

Botal Leonard, bíró – Ascher Oszkár

Fumeé Adam mester, ügyvéd – Pongrácz Imre

Collins Simon mester, orvos – Sarkadi Aladár

Maugier Jean mester, borbély – Koós László

Dulaurier Serahin mester, patikus – Csanády Tamás

Boiscourlier Gilles, Botal íródeákja – Csorba István

Catherine, Leonard felesége – Turay Ida

Alizon, Botalék szolgálója – Vajda Júlia

De La Garandiere kisasszony – Károlyi Sári

Lovagias férfi – Fellegi Tamás

Dühös nő – Kormos Ilona

Dühös férfi – Kaszás László

Szolidáris nő – Zátony Kató

Lakáj – Székely Tamás

1946.okt.26 Budapest I. 17:05 (60 perc)

Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 60 minutes
Bemutató dátuma October 26, 1946
Rádiós műfaji besorolás Musical radio play
Bemutató médium Budapest I.
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Központi Hiradó Rt

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Ortutay Gyula (1945-1948);
  • Aktuális osztály: Pamlényi Ervin (1946) | Pamlényi Ervin (1945-1949); Source
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Cserés Miklós (1945-1949); Source
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Pápa Relli (1946-1949) | Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Source
  • Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954) | Pamlényi Ervin (1945-1949) | Kolozsvári Grandpierre Emil (1946-1949); Source Source Source
  • Műsorigazgató: Schöpflin Gyula (1946-1949);
  • Prózai osztály: Barsi Ödön (1945-1946);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.