Összeállítás
Vadnay László

Aki felütötte a telefonkönyvet

Hungarian radio drama

April 4, 1979

Jelenet

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

„Egyetlen nagy találmány van a világon: a ceruza, egyik végén az íróval.” A száz éve született humorista, Vadnai László vallotta ezt. A rá emlékezõ mûsort jeleneteibõl, írásaiból állítottuk össze. Az 1938-tól Amerikában élt író 1961-ben Budapesten önálló estet tartott a mai Pesti színház helyén, a Váci utcai Bartók Színpadon. A rádió rögzítette a mûsort, amelybõl a szerzõ elõadásában elhangzottakból néhány részletet is közvetítünk. A Hacsek és Sajó szülõatyja 1929-ben elhatározta, tréfát ír a genfi békekonferenciáról, ahogyan azt két pesti polgár elképzeli. „A téma megvolt, már csak két jóhangzású név kellett. Felütöttem a telefonkönyvet, behunyt szemmel ráböktem a ceruzával, és ahol eltaláltam, ott az állt: Hacsek. Majd újból céloztam, és ahol a ceruzám, azt olvastam: Sajó. A békekonferencia az egyetlen politikai tréfám volt a sok száz közül. A politikai humor nem idõálló, mert a politikusok sem idõállók.” A mûsorban elhangzó egyik tréfában õ maga Hacsek, partnere Mányai Lajos.

Original cast and credits (in Hungarian)

Vadnai László születésének 100. évfordulója alkalmából az író műveiből összeállította: Solymosi Ottó
A bevezető- és összekötőszöveget Ráday Imre mondja el

Közreműködik: Benedek Miklós, Császár Angela, Jani Ildikó, Káldi Nóra,
Kállai Ferenc, Márkus László, Sinkó László, Sinkovits Imre,
Turay Ida, Zsurzs Kati.

Tartalom:
Az első Hacsek és Sajó
Pincér – Benedek Miklós
Hacsek – Sinkovits Imre
Sajó – Kállai Ferenc

A messzirõl jött ember
Pincér – Benedek Miklós
kenyereslány – Császár Angéla
Lili kisaszony – Jani Ildikó
Kintszenthy – Márkus László
Perkál – Sinkovits Imre

Ámor
Professzor – Sinkó László
Asszisztens – Káldy Nóra
Beteg – Jani Ildikó
Ámor – Feleki Kamill
Szobalány – Zsurzs Kati

Hacsek és Sajó
Hacsek – Vadnai László
Sajó – Mányai Lajos

Archív felvételről: Herczegh Jenõ, Komlós Vilmos, Mányai Lajos, Perczel Zita, Vadnai László, Weigand Tibor

A felvételt Galambossy Endre és Cornides Tamás készítette
A rendező munkatársa: Bán Zoltán
Szerkesztő: Marton Frigyes
Rendezõ: Solymosi Ottó

1979. április 4.
1979. augusztus 27. ism.

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Kézi besorolás AI kategorizálás
Bemutató dátuma April 4, 1979
Rádiós műfaji besorolás Jelenet
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979) | Bozó László (1979-1989); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.