Rejtő Jenő (†+75)

Piszkos Fred közbelép, Fülig Jimmy őszinte sajnálatára

Hungarian radio drama

400 minutes

July 13, 2018

Adaptation

Thália Színház
MTVA

Original cast and credits (in Hungarian)

Rejtő Jenő regényének rádióváltozata

Szereposztás:

Narrátor 1. és Lilian: Szabó Erika

Narrátor 2. és Theo: Kerekes József

Fülig Jimmy: Vida Péter

Közreműködik:

Csányi Sándor, Egri Bálint , Hunyadkürti István, Nagy Viktor, Pindroch Csaba, Schneider Zoltán, Szervét Tibor, Tamási Zoltán

Hangmérnök: Bartha Roland

Zenei szerkesztő: Bartha Roland

Rádióra alkalmazta és rendezte: Vida Péter

A Duna Médiaszolgáltató Nonprofit zrt. megrendelésére az MTVA megbízásából készítette a Thália Színház Nonprofit Kft. 2018-ban.

Adás: 2018. július, 13.05

Játékidő 16×25 perc

A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
1

(BEMUTATÓ)
Rejtő Jenő regényének rádióváltozata
Szereposztás:
Narrátor 1. és Lilian: Szabó Erika
Narrátor 2. és Theo: Kerekes József
Közreműködik:
Bán Bálint, Csányi Sándor, Faragó András, Hunyadkürti István,
Kelemen József,
Nagy Viktor, Schneider Zoltán, Szabó Győző, Szervét Tibor
Tamási Zoltán, Tóth Eszter, Verebély Iván
Hangmérnök: Bartha Roland
Zenei szerkesztő: Bartha Roland
Rádióra alkalmazta és rendezte: Vida Péter
A Duna Médiaszolgáltató Nonprofit zrt. megrendelésére az MTVA
megbízásából készítette aThália Színház Nonprofit Kft. 2018-ban.
(16/2. rész holnap 13.05 )
(Felvétel: 2018)
2

Rejtő Jenő regényének rádióváltozata

Szereposztás:

Narrátor 1. és Lilian: Szabó Erika

Narrátor 2. és Theo: Kerekes József

Fülig Jimmy: Vida Péter

Közreműködik:

Csányi Sándor, Egri Bálint , Hunyadkürti István, Nagy Viktor, Pindroch Csaba, Schneider Zoltán, Szervét Tibor, Tamási Zoltán

Hangmérnök: Bartha Roland

Zenei szerkesztő: Bartha Roland

Rádióra alkalmazta és rendezte: Vida Péter

A Duna Médiaszolgáltató Nonprofit zrt. megrendelésére az MTVA megbízásából készítette a Thália Színház Nonprofit Kft. 2018-ban.

Adás: 2018. július, 13.05

Játékidő 16×25 perc

A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
1

(BEMUTATÓ)
Rejtő Jenő regényének rádióváltozata
Szereposztás:
Narrátor 1. és Lilian: Szabó Erika
Narrátor 2. és Theo: Kerekes József
Közreműködik:
Hunyadkürti István
Hangmérnök: Bartha Roland
Zenei szerkesztő: Bartha Roland
Rádióra alkalmazta és rendezte: Vida Péter
A Duna Médiaszolgáltató Nonprofit zrt. megrendelésére az MTVA
megbízásából készítette aThália Színház Nonprofit Kft. 2018-ban.
(16/3. rész holnap 13.05 )
(Felvétel: 2018)
3

(BEMUTATÓ)
Rejtő Jenő regényének rádióváltozata
Szereposztás:
Narrátor 1. és Lilian: Szabó Erika
Narrátor 2. és Theo: Kerekes József
Közreműködik:
Bán Bálint, Csányi Sándor, Egri Bálint , Faragó András,
Hunyadkürti István, Kelemen József, Mózes András, Nagy Viktor,
Pindroch Csaba, Schneider Zoltán, Szabó Győző, Szervét Tibor, Tamási
Zoltán, Tóth Eszter, Verebély Iván
Hangmérnök: Bartha Roland
Zenei szerkesztő: Bartha Roland
Rádióra alkalmazta és rendezte: Vida Péter
A Duna Médiaszolgáltató Nonprofit zrt. megrendelésére az MTVA
megbízásából készítette aThália Színház Nonprofit Kft. 2018-ban.
(16/4. rész holnap 13.05)
(Felvétel: 2018)
4

(BEMUTATÓ)
Rejtő Jenő regényének rádióváltozata
Szereposztás:
Narrátor 1. és Lilian: Szabó Erika
Narrátor 2. és Theo: Kerekes József
Fülig Jimmy: Vida Péter
Közreműködik:
Csányi Sándor, Egri Bálint , Hunyadkürti István, Nagy Viktor,
Pindroch Csaba,
Schneider Zoltán, Szervét Tibor, Tamási Zoltán
Hangmérnök: Bartha Roland
Zenei szerkesztő: Bartha Roland
Rádióra alkalmazta és rendezte: Vida Péter
A Duna Médiaszolgáltató Nonprofit zrt. megrendelésére az MTVA
megbízásából készítette aThália Színház Nonprofit Kft. 2018-ban.
(16/5. rész holnap 13.05)
(Felvétel: 2018)
5

(BEMUTATÓ)
Rejtő Jenő regényének rádióváltozata
Szereposztás:
Narrátor 1. és Lilian: Szabó Erika
Narrátor 2. és Theo: Kerekes József
Fülig Jimmy: Vida Péter
Közreműködik:
Csányi Sándor, Hunyadkürti István, Szabó Győző
Hangmérnök: Bartha Roland
Zenei szerkesztő: Bartha Roland
Rádióra alkalmazta és rendezte: Vida Péter
A Duna Médiaszolgáltató Nonprofit zrt. megrendelésére az MTVA
megbízásából készítette aThália Színház Nonprofit Kft. 2018-ban.
(16/6. rész hétfőn 13.05 )
(Felvétel: 2018)
6
(BEMUTATÓ)

Rejtő Jenő regényének rádióváltozata
Szereposztás:
Narrátor 1. és Lilian: Szabó Erika
Narrátor 2. és Theo: Kerekes József
Fülig Jimmy: Vida Péter
Közreműködik:
Csányi Sándor, Hunyadkürti István, Kálmán János, Nagy Viktor,
Pindroch Csaba
Szervét Tibor, Tamási Zoltán
Hangmérnök: Bartha Roland
Zenei szerkesztő: Bartha Roland
Rádióra alkalmazta és rendezte: Vida Péter
A Duna Médiaszolgáltató Nonprofit zrt. megrendelésére az MTVA
megbízásából készítette aThália Színház Nonprofit Kft. 2018-ban.
(16/7. rész holnap 13.05)
(Felvétel: 2018.)
7
(BEMUTATÓ)

Rejtő Jenő regényének rádióváltozata
Szereposztás:
Narrátor 1. és Lilian: Szabó Erika
Narrátor 2. és Theo: Kerekes József
Fülig Jimmy: Vida Péter
Közreműködik:
Bán Bálint Menyhért, Egri Bálint, Faragó András, Fodor Annamária
Hunyadkürti István, Kálmán János, Kelemen József, Mózes András
Nagy Viktor, Papp János, Pindroch Csaba, Szabó Győző
Szervét Tibor, Tamási Zoltán
Hangmérnök: Bartha Roland
Zenei szerkesztő: Bartha Roland
Rádióra alkalmazta és rendezte: Vida Péter
A Duna Médiaszolgáltató Nonprofit zrt. megrendelésére az MTVA
megbízásából készítette aThália Színház Nonprofit Kft. 2018-ban.
(16/8. rész holnap 13.05)
(Felvétel: 2018.)
9
(BEMUTATÓ)

Rejtő Jenő regényének rádióváltozata
Szereposztás:
Narrátor 1. és Lilian: Szabó Erika
Narrátor 2. és Theo: Kerekes József
Fülig Jimmy: Vida Péter
Közreműködik:
Bán Bálint Menyhért, Egri Bálint, Faragó András, Fodor Annamária
Hunyadkürti István, Nagy Viktor, Papp János, Pindroch Csaba
Schneider Zoltán, Szabó Győző
Hangmérnök: Bartha Roland
Zenei szerkesztő: Bartha Roland
Rádióra alkalmazta és rendezte: Vida Péter
A Duna Médiaszolgáltató Nonprofit zrt. megrendelésére az MTVA
megbízásából készítette aThália Színház Nonprofit Kft. 2018-ban.
(16/10. rész holnap 13.05)
(Felvétel: 2018.)
10
(BEMUTATÓ)

Rejtő Jenő regényének rádióváltozata
Szereposztás:
Narrátor 1. és Lilian: Szabó Erika
Narrátor 2. és Theo: Kerekes József
Fülig Jimmy: Vida Péter
Közreműködik:
Bán Bálint Menyhért, Csányi Sándor, Egri Bálint, Fodor Annamária
Hunyadkürti István, Mózes András, Nagy Viktor, Schneider Zoltán
Szabó Győző, Szervét Tibor, Tamási Zoltán, Verebély Iván
Hangmérnök: Bartha Roland
Zenei szerkesztő: Bartha Roland
Rádióra alkalmazta és rendezte: Vida Péter
A Duna Médiaszolgáltató Nonprofit zrt. megrendelésére az MTVA
megbízásából készítette aThália Színház Nonprofit Kft. 2018-ban.
(16/11. rész hétfőn 13.05)
(Felvétel: 2018.)
11

(BEMUTATÓ)
Piszkos Fred közbelép, Fülig Jimmy őszinte sajnálatára – 16/11. rész
Rejtő Jenő regényének rádióváltozata
Szereposztás:
Narrátor 1. és Lilian: Szabó Erika
Narrátor 2. és Theo: Kerekes József
Fülig Jimmy: Vida Péter
Közreműködik:
Egri Bálint, Hunyadkürti István, Kálmán János, Mózes András
Szabó Győző, Szervét Tibor, Verebély Iván
Hangmérnök: Bartha Roland
Zenei szerkesztő: Bartha Roland
Rádióra alkalmazta és rendezte: Vida Péter
A Duna Médiaszolgáltató Nonprofit zrt. megrendelésére az MTVA
megbízásából készítette aThália Színház Nonprofit Kft. 2018-ban.
(16/12. rész holnap 13.05 )
(Felvétel: 2018)
12

(BEMUTATÓ)
Piszkos Fred közbelép, Fülig Jimmy őszinte sajnálatára – 16/12. rész
Rejtő Jenő regényének rádióváltozata
Szereposztás:
Narrátor 1. és Lilian: Szabó Erika
Narrátor 2. és Theo: Kerekes József
Fülig Jimmy: Vida Péter
Közreműködik:
Bán Bálint Menyhért , Csányi Sándor, Faragó András, Fodor Annamária
Gubás Gabi, Hunyadkürti István, Kálmán János, Mózes András
Nagy Viktor, Schneider Zoltán, Szabó Győző
Hangmérnök: Bartha Roland
Zenei szerkesztő: Bartha Roland
Rádióra alkalmazta és rendezte: Vida Péter
A Duna Médiaszolgáltató Nonprofit zrt. megrendelésére az MTVA
megbízásából készítette aThália Színház Nonprofit Kft. 2018-ban.
(16/13. rész holnap 13.05 )
(Felvétel: 2018)
13

(BEMUTATÓ)
Piszkos Fred közbelép, Fülig Jimmy őszinte sajnálatára – 16/13. rész
Rejtő Jenő regényének rádióváltozata
Szereposztás:
Narrátor 1. és Lilian: Szabó Erika
Narrátor 2. és Theo: Kerekes József
Fülig Jimmy: Vida Péter
Közreműködik:
Bán Bálint Menyhért, Csányi Sándor, Faragó András, Fodor Annamária
Hunyadkürti István, Kelemen József, Pindroch Csaba
Szervét Tibor, Tamási Zoltán
Hangmérnök: Bartha Roland
Zenei szerkesztő: Bartha Roland
Rádióra alkalmazta és rendezte: Vida Péter
A Duna Médiaszolgáltató Nonprofit zrt. megrendelésére az MTVA
megbízásából készítette aThália Színház Nonprofit Kft. 2018-ban.
(16/14. rész holnap 13.05 )
(Felvétel: 2018.)
14

(BEMUTATÓ)
Piszkos Fred közbelép, Fülig Jimmy őszinte sajnálatára – 16/14. rész
Rejtő Jenő regényének rádióváltozata
Szereposztás:
Narrátor 1. és Lilian: Szabó Erika
Narrátor 2. és Theo: Kerekes József
Fülig Jimmy: Vida Péter
Közreműködik:
Bán Bálint Menyhért, Egri Bálint, Faragó András, Fodor Annamária
Hunyadkürti István, Kálmán János, Mózes András, Papp János
Pindroch Csaba, Schneider Zoltán, Szervét Tibor
Tamási Zoltán, Verebély Iván
Hangmérnök: Bartha Roland
Zenei szerkesztő: Bartha Roland
Rádióra alkalmazta és rendezte: Vida Péter
A Duna Médiaszolgáltató Nonprofit zrt. megrendelésére az MTVA
megbízásából készítette aThália Színház Nonprofit Kft. 2018-ban.
(16/15. rész holnap 13.05 )
(Felvétel: 2018)
15

(BEMUTATÓ)
Piszkos Fred közbelép, Fülig Jimmy őszinte sajnálatára – 16/15. rész
Rejtő Jenő regényének rádióváltozata
Szereposztás:
Narrátor 1. és Lilian: Szabó Erika
Narrátor 2. és Theo: Kerekes József
Közreműködik:
Bán Bálint Menyhért, Csányi Sándor, Egri Bálint, Faragó András
Fodor Annamária, Gubás Gabi, Hunyadkürti István, Kálmán János
Kelemen József, Molnár Piroska, Nagy Viktor, Pindroch Csaba
Schneider Zoltán, Szabó Győző, Szervét Tibor, Tamási Zoltán
Hangmérnök: Bartha Roland
Zenei szerkesztő: Bartha Roland
Rádióra alkalmazta és rendezte: Vida Péter
A Duna Médiaszolgáltató Nonprofit zrt. megrendelésére az MTVA
megbízásából készítette a Thália Színház Nonprofit Kft. 2018-ban.
(16/16. hétfőn 13.05 )
(Felvétel: 2018)
16
(BEMUTATÓ)

Rejtő Jenő regényének rádióváltozata
Szereposztás:
Narrátor 1. és Lilian: Szabó Erika
Narrátor 2. és Theo: Kerekes József
Fülig Jimmy: Vida Péter
Közreműködik:
Csányi Sándor, Faragó András, Fodor Annamária, Kelemen József
Nagy Viktor, Papp János, Szabó Győző, Szervét Tibor, Tamási Zoltán
Hangmérnök: Bartha Roland
Zenei szerkesztő: Bartha Roland
Rádióra alkalmazta és rendezte: Vida Péter
A Duna Médiaszolgáltató Nonprofit zrt. megrendelésére az MTVA
megbízásából készítette aThália Színház Nonprofit Kft. 2018-ban.
(Felvétel: 2018.)

Felvétel, adás vagy ismétlések dátumai: 2018-07-16
NAVA ID-k: 3332194 | 3332252 | 3332406 | 3332417 | 3332758 | 3336155 | 3337943 | 3338054 | 3338699 | 3338718 | 3338722 | 3338804 | 3338836 | 3339355 | 3337103

Source: NAVA.hu; MTVA Hangarchívum

Author:
Rejtő Jenő (†+75)
Director:
Vida Péter (45)Thália Színház (Budapest)MTVA (Budapest)
Radio adapter:
Vida Péter
Actors: (21 fő, átl. 50 év)
Szabó Erika (34) Kerekes József (56) Vida Péter (45)Thália Színház (Budapest)MTVA (Budapest) Egri Bálint (30) Hunyadkürti István (72) Nagy Viktor (42) Pindroch Csaba (46) Schneider Zoltán (48) Szervét Tibor (60) Tamási Zoltán (57) Bán Bálint (28) Faragó András Szabó Győző (48) Verebély Iván (81) Mózes András (28) Kálmán János (74) Fodor Annamária (38) Papp János (70) Gubás Gabi (44) Molnár Piroska (73) Tóth Eszter (színművész) (31)
Music editor:
Bartha Roland
Technical contributor:
Bartha Roland

Játékidő	400 minutes
Bemutató dátuma	July 13, 2018
Rádiós műfaji besorolás	Adaptation
Régió	Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve	Thália Színház MTVA
Eredeti korhatári besorolás	12
Ismétlések adatai	2018-07-16
Forrásmű típusa	Regény

Létrehozva: 2022. 02. 03.; Revíziók: 2022. 10. 26.; 2022. 12. 28.; 2024. 04. 11.

Name of the institution at the time of the premiere: MTVA

Name of the institution at the time of the premiere: Duna Médiaszolgáltató Zrt.

Radio and department leaders at that time:

Elnök: Dobos Menyhért (2018-2019) | Vaszily Miklós (2018-2019);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.

Error? Correction? Missing data? Please let us know at the address at the bottom of the front page.

Enter your email Address

Original cast and credits (in Hungarian)