Az asszonyok, akik újraöntették a férjüket
Hungarian radio drama version of a French work
Ismeretlen francia szerzo komédiája
Original cast and credits (in Hungarian)
Ismeretlen francia szerzo komédiája
Fordította: Kálnoky László
Szereposztás:
Thibault – Harkányi Endre, Collart – Rajhona Ádám, Jeanette – Básti Juli, Pernette – Bodnár Erika, A harangönto – Bán János
A felvételt Németh Zoltán és Baska Gabriella készítette
Zenei munkatárs: Horkai Rózsa
A rendezo munkatársa: Vígvári Ágnes
Dramaturg: Lóránd Lajos
rendezo: Varga Géza (1994)
1994. augusztus 24 Bartók 23:00 (30 perc)
Ism
99.07.18., 2007. augusztus 06.
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Ismeretlen francia szerzo komédiája
Fordította: Kálnoky László
Szereposztás:
Thibault – Harkányi Endre, Collart – Rajhona dám, Jeanette – Básti
Juli, Pernette – Bodnár Erika, A harangönto –
Bán János
A felvételt Németh Zoltán és Baska Gabriella készítette
Zenei munkatárs: Horkai Rózsa
A rendezo munkatársa: Vígvári Ágnes
Dramaturg: Lóránd Lajos
rendezo: Varga Géza (1994)
(Az 1994. augusztus 24-i adás ism.)+ 99.07.18.)
Előadja: Harkányi Endre, Rajhona Ádám, Básti Juli, Bodnár Erika,
Gáspár Sándor
Dramaturg: Lóránd Lajos
Rendezte: Varga Géza
Ismétlések dátumai: 2007-08-06|2009-01-25
NAVA ID-k: 753146 | 3409154
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (6 fő, átl. 45 év) | ||
| Fordító: | ||
| Co-director: | ||
|
Vígvári Ágnes |
||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Játékidő | 30 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | August 24, 1994 |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Ismétlések adatai |
2007-08-06|2009-01-25 |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2023. 03. 08.; 2023. 07. 07.; 2024. 04. 11.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Szirányi János (1994-1996);
- Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó (1994-2002);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994) | Szigeti István (1994);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
- Irodalmi Főszerkesztőség: Fehérvári Győző (1993-1994) | Katona Imre József (1994-1995); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.