Carlotta von Schweppenburg
Szabó Éva (49)

Augusztin, a virágmintás kiselefánt

Hungarian children’s radio play version of a French work

1980s

51 minutes

December 24, 1981 10:08

(At least 4 repeat broadcasts. Kept on air for 21 years)

Gyerek- vagy ifjúsági műsor |

Hangjáték
Fairy-tale play

Magyar Rádió
Magyar Rádió Gyermekrádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Carlotta von Schweppenburg ötletéből írta : Szabó Éva

Szereplők:
Augusztin – Esztergályos Cecília
Augusztina – Jani Ildikó
Elfrida néni – Schubert Éva
Eleonóra néni – Temessy Hédi
Emerencia néni – Sulyok Mária
Piros Virág – Kánya Kata
Matild, a teknős – Pádua Ildikó
Hyppolit, a százlábú – Szilágyi Tibor
Lady Butterfly, Pillangóország Királynője – Hernádi Judit

Zenei Munkatárs: Troszt Margit
Dramaturg: Fenyő Katalin
Rendező: Kővári Katalin

1981. december 24., Kossuth, 10.08 – 10-59.

1982. február 21. Petőfi, 12.54 – 13.45

1983 június 19. 8:05 Petőfi

1986 július 22. , Kossuth 16:05

2002. márc. 3. P 13.15

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Dramaturge:
Radio adapter:
Actors: (8 fő, átl. 46 év)
Music editor:
Játékidő 51 minutes
Bemutató dátuma December 24, 1981 10:08
Rádiós műfaji besorolás Hangjáték
Fairy-tale play
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Magyar Rádió Gyermekrádió
Státusz Önálló mű
Eredeti korhatári besorolás Nincs

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.