Aranyásók Alaszkában
Hungarian radio drama version of a American work
Jack London regényét fordította: Bart István.
Összefoglalás
Aranyásók mennek Clondike-ba szerencsét próbálni.
Az akciójelenetek egy részét narrátor meséli el.
Original cast and credits (in Hungarian)
Jack London kisregényét – Bart István fordítása alapján – rádióra alkalmazta: Fakan Balázs
Zenei munkatárs: Kutasy Ferenc
Szerkesztő: Papp Zoltán
Rendezte: Vadász Gyula
Szereplők: Az író – Bodor Tibor; Kit Felhő Bellew – Szersén Gyula; John Bellew – Mádi Szabó Gábor; Dagi – Szokolay Ottó; Joy Gastell – Káldi Nóra; Sprague – Szirmai Jenő; Stine – Beszterczei Pál; Breck – Mezei Lajos; Teherhordók – Harkányi Ödön és Szoó György; Nagy Olaf – Almássi József; Telekkönyvvezető – Szilassy Gyula.
Bemutató: 1971. 09. 05. 16:06-16:58 Kossuth.
Ismétlések: 1971. 12. 05. 9:43-10:35 Petőfi, 1986. 05. 25. 15:06-16:00 Kossuth, 1996. 12. 26. 14:05-14:58 Bartók, 1998. 01. 04. 21:05-22:00 Kossuth, 2001. 01. 23. 10:05-10:57 Bartók, 2014. 07. 05. 21:04-22:00 Kossuth.
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Jack London regényét fordította: Bart István.
Előadók:
Bodor Tibor, Szersén Gyula, Mádi Szabó Gábor,
Szokolay Ottó, Káldi Nóra, Szirmai Jenő, Besztercei Pál, Mezei
Lajos, Harkányi Ödön, Szoó György, Almássi József, Szilassy Gyula
Rádióra alkalmazta: Fakan Balázs
Szerkesztette: Papp Zoltán
Rendezte: Vadász Gyula
(Gyártás dátuma: 1971.07.28 – Első adás: 1971.09.05 – idöpont: 16.06
ISMÉTLÉSI DÁTUMA: 1971.12.05/P/09.43)
Ismétlések dátumai: 2014-07-05
NAVA ID-k: 1920852
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (11 fő, átl. 46 év) | ||
| Fordító: | ||
| Editor: | ||
| Music editor: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 53 minutes | |
| Bemutató dátuma | September 5, 1971 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Eredeti korhatári besorolás | 12 | |
| Ismétlések adatai |
2014-07-05 |
|
| Forrásmű típusa | Novella, elbeszélés | |
| Megidézett kor (nemzetközi) | 20. század |
|
| Narratíva/konfliktustípus | Kaland(sor), Alapítás, Látogatás egy másik világban |
|
| Narrátor | Férfi narrátor, Szerző | |
| Narráció helye | Szakaszos |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2023. 07. 14.; 2023. 07. 17.; 2023. 08. 22.; 2024. 04. 11.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Tömpe István (1962-1974);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
- Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.