Raimond Kaugver

A vonatok reggel indulnak

Estonian radio drama in a Hungarian version

June 23, 1974

(At least 2 repeat broadcasts. Kept on air for 10 years)

Original radio drama

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Egy észt kisváros pályaudvarán feltűnik egy férfi, beszédbe elegyedik különféle emberekkel, és sorra lenyűgözi őket célratörő egyéniségével, szokatlan életszemléletével. Beszélgetőtársait rádöbbenti megalkuvó, kisszerű életvitelük tarthatatlanságára, rányitja szemüket a gazdagabb, színesebb, tartalmasabb élet lehetőségére. Felgyújtja az emberek képzeletét, beszélgetőtársai azonban elöbb-utóbb kénytelenek feltenni maguknak a kérdést: ki ez a férfi valójában, rábízhatják-e sorsukat?

Original cast and credits (in Hungarian)

Raimond Kaugver hangjátéka

Fordította: Maráz László

Zenei munkatárs: Troszt Margit

Technikai munkatársak: Stuhl Béláné és Váczi Györgyné

Rendezte: Barlay Gusztáv

Szereplők: A férfi – Sztankay István; A nő – Földi Teri; Revizor – Velenczey István; Újságíró – Tordy Géza; Tanítónő – Vass Éva; A barátnője – Pap Éva; Büfésnő – Szemes Mari; Fodrásznő – Hacser Józsa; Rendőr – Őze Lajos; Bemondónő – Pogány Margit.

1974. 06. 23. 10:43-12:00, 3. műsor.

1974. 09. 30. 20:13-21:29, Petőfi.

1979. 08. 22. 21:10-22:26, 3. műsor.

1984. 06. 11. 22:30-23:48, Kossuth.

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Kézi besorolás AI kategorizálás
Bemutató dátuma June 23, 1974
Rádiós műfaji besorolás Original radio drama
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974) | Hárs István (1974-1988);
  • Dokumentumműsorok műhelye: Lékay Ottó (1974);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Derera Éva (1974);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.