Üdv néked, Arhtur, nagy király!
Hungarian radio drama version of a English work
Összefoglalás
Érdekesség: a hangjátékot a Pilisben, erdei környezetben vették fel (Képek: Rádióújság, 1982/26)
Original cast and credits (in Hungarian)
Terence Hanbury White regényét – Szíjgyártó László próza- és Tandori Dezső versfordításának felhasználásával – rádióra alkalmazta: Horváth Péter
Szereposztás: Wart – Tahi József, Kay – Cseke Péter, Pellinore király – Szilágyi Tbor, Merlin – Kézdy György, Bagoly, akit Arkhimédesznek is hívnak – Rátonyi Róbert, Sir Ector – Mádi Szabó Gábor, Sir Grummor – Kibédi ervin, Dajka – Bod Teréz, Kele gyerek – Csomós Feri, Keléné – Csűrös Karola, Csuka – Huszár László
Zenei munkatárs: Horkai Rózsa
Dramaturg: Vágó Péter
Rendező: Kőváry Katalin
Tahi József, Kézdy György, Szilágyi Tibor, Bereczki Sándor ügyelő csatornacsővel lovagi páncélt szimulál, a kép alján, hátulról Papp Tibor hangmérnök.
Bereczki Sándor, Tahi József, Szilágyi Tibor, Vasadi Balogh Miklós ügyelő páncélt vödrözik.
Kőváry Kati – Papp Tibi
1983. 04. 03. 13.07, Petőfi, 38 perc II/1. rész:
1983. 04. 04. 13.06, Petőfi, 39 perc II/2. rész:
1983. május 28. 13:07 Petőfi II. rész
1985. január 11., 23. 16.05 Százszorszép Színház
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (11 fő, átl. 45 év) | ||
| Music editor: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 38 minutes | |
| Bemutató dátuma | April 3, 1983 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Forrásmű típusa | Regény | |
| Felvétel helye | Külső helyszin |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2023. 09. 24.; 2024. 01. 15.; 2024. 01. 17.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.