Willi Bredel

Ötven nap

Hungarian radio drama version of a German work

March 24, 1951

Adaptation

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

1949-ben súlyos, veszedelmes árvíz fenyegetett egy falut a Német Demokratikus Köztársaságban. Az emberek általában azt tartották, hogy a falut nem lehet megmenteni. És ekkor az országot újjáépítő Szocialista Egységpárt felhívással fordult a német néphez: fogjon össze az árvíz elhárítására. A felhívás nyomán ezrek és ezrek siettek segíteni: öregek és fiatalok, férfiak és nők. Ismételten bebizonyosodott, hogy egy nép egysége legyőzhet minden akadályt, minden veszedelmet. Willy Bredel, a neves német író nagyszerű, izgalmas elbeszélése távolabbra is mutat: az egész német népet fenyegető nyugati agressziót ugyanígy meg lehet hiúsítani, ha a nép egységesen fordul ellenségei ellen, egységesen száll síkra a béke védelmében.

Original cast and credits (in Hungarian)

Willi Bredel elbeszélése.

Fordította Réz Ádám.

Bemutató: 1951. március 24., szombat, 11:30, Kossuth

Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Fordító:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Bemutató dátuma March 24, 1951
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Novella, elbeszélés

Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2024. 04. 04.; 2026. 05. 23.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Szirmai István (1949-1953); Source
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Source
  • Ifjúsági Osztály: Sándor György (1950-1957);
  • Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954); Source
  • Rádiószínház: Létrejön? (1951);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.