Móra Ferenc

Ének a búzamezőkről (1947)

Hungarian radio drama

80 minutes

June 29, 1947

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Az első világháború végén – egy szegedvidéki kis faluban él Mátyás gazda menyével, Etellel, akinek férje – Rókus együtt esett fogságba Ferenccel, egy falubeli menyecske, Piros urával. Piros most együtt él Spiridinovval, az orosz hadifogollyal s gyermekeit vár tóle. Amikor megtudja, hogy Ferenc hazaérkezik, javasasszonyhoz megy, s annak mesterkedéseibe belehal. Ferenc megérkezik s a sok szenvedésben megbékélt ember Spiridinovval együtt viszi ki a fejfát Piros frissen hántolt sírjára – Mátyás gazda addig ravaszkodík. amíg összeboronálja a két magánoson maradt fiatalt, Ferencet és Etelt. Életük boldogan folyna, ha Ferenc egy alkalommal el nem mesélné együttes szökésük történetét Rókussal. Etelt az elbeszélés annyira megrázza, hogy’ vallási rajongásba esik. Lelkén csak akkor kezd gyógyulni a fájdalom okozta seb, amikor megtudja Rókus halálának hiteles történetét. Ferenc lelke is megkönnyebbül, s Péter-Pál napja, a búzamezők áldása, az új kenyér, a jövendő élet hírnökeként boldogságot áraszt a meggyötört emberpárra.

Original cast and credits (in Hungarian)

Rádiójáték három részben Móra Ferenc regényéből

Írta: Góth Sándor és Relle Pál

Szereposztás:

Mátyás gazda: Rózsahegyi Kálmán

Szüle: Iványi Irén

Etel: Lukács Margit

Ferenc: Görbe János

Spiridinov, orosz fogoly: Ladányi Ferenc

Piros, Ferenc felesége: Ilosvay Katalin

Meszi Gyurka: Koltai Gyula

Varga Ábris: Pataki József

Modol Boca: Jánosi Margit

Főtisztelendő: Zátony Kálmán

Szloszár: Tassy András

Keszeg Csór András: Kovrig Emil

Kocsmárosné: Völcsey Rózsi

Marika, Etel kislánya: Pápai Erzsi

Péterke, Ferenc kisfia: Sugár Tibor

Hossz: 80 perc

1947. június 29. Bp I. 18.40 Bemutató előadás a stúdióban

1947. szeptember 2. 20:30

Rövid tartalom:

Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 80 minutes
Bemutató dátuma June 29, 1947
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Ismétlések adatai

Az első világháború végén – egy szegedvidéki kis faluban él Mátyás gazda menyével, Etellel, akinek férje – Rókus együtt esett fogságba Ferenccel, egy falubeli menyecske, Piros urával. Piros most együtt él Spiridinovval, az orosz hadifogollyal s gyermekeit vár tóle. Amikor megtudja, hogy Ferenc hazaérkezik, javasasszonyhoz megy, s annak mesterkedéseibe belehal. Ferenc megérkezik s a sok szenvedésben megbékélt ember Spiridinovval együtt viszi ki a fejfát Piros frissen hántolt sírjára – Mátyás gazda addig ravaszkodík. amíg összeboronálja a két magánoson maradt fiatalt, Ferencet és Etelt. Életük boldogan folyna, ha Ferenc egy alkalommal el nem mesélné együttes szökésük történetét Rókussal. Etelt az elbeszélés annyira megrázza, hogy vallási rajongásba esik. Lelkén csak akkor kezd gyógyulni a fájdalom okozta seb, amikor megtudja Rókus halálának hiteles történetét. Ferenc lelke is megkönnyebbül, s Péter-Pál napja, a búzamezők áldása, az új kenyér, a jövendő élet hírnökeként boldogságot áraszt a meggyötört emberpárra.

Forrásmű típusa Regény

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Központi Hiradó Rt

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Ortutay Gyula (1945-1948);
  • Aktuális osztály: Az Aktuális osztályon készültek az aktualitásokra reagáló hangjátékok (1947-1949) | Pamlényi Ervin (1945-1949); Source Source
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Cserés Miklós (1945-1949); Source Source
  • Falurádió: A falurádióban is készültek (1947-1949); Source
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Pápa Relli (1946-1949) | Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Source
  • Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954) | Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Pamlényi Ervin (1945-1949) | Kolozsvári Grandpierre Emil (1946-1949); Source Source Source Source
  • Műsorigazgató: Schöpflin Gyula (1946-1949);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.