Takács Tibor

Város a vízben

Hungarian radio drama

January 15, 1976

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 3 years)

Gyerek- vagy ifjúsági műsor |

Original radio drama

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Gyermekkoromban nem tudtam izgalmasabb kirándulást magamnak kitalálni, mint elmenni nagymamámékhoz, ahol aztán a Szegedet ölelő körtöltés tetején emelt árvízi emlékmű körül játszottam pajtásaimmal. És amikor belefáradtam a játékba, nagyanyámat faggattam arról: milyen is volt az árvíz, hogyan emlékszik rá vissza. Felnőtt fejjel, hivatásomnál fogva, nagyon sokat forgolódtam a vízügyi dolgozók között. Csoda-e, hogy megírtam ezt a hangjátékomat, amely az örök emberi helytállásról, az elemekkel való küzdelmekről és szeretett szülővárosomról, Szeged nehéz napjairól szól…

Original cast and credits (in Hungarian)

Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója

Takács Tibor rádiójátéka

Szereposztás

Ifj. Lázár Péter, vízügyi mérnök — Áts Gyula
Amália, a menyasszonya — Felkai Eszter
Id. Lázár Péter — Bángyörgyi Károly
Nagymama — Cseresnyés Rózsa
Pillich Kálmán, városi főmérnök — Bicskei Károly
Taschler József, városi rendőrfőkapitány — Cserényi Béla
1. tanácsos — Széplaky Endre
2. tanácsos — Székely Tamás
Verrasztó, a kubikosok vezetője — Kőrösztös István
Csónakos — Gyurcsek Sándor
Siposs hadnagy, a temesvári ezredtől — Garay Róbert

Zenei munkatárs: Kutassy Ferenc

Dramaturg: Padisák Mihály

Rendező: Csajági János

A hangjáték írója mondja:

1976. január 15. csütörtök 19.15 Kossuth

1979. március 11. 10:08, Kossuth

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Dramaturge:
Actors: (10 fő, átl. 49 év)
Music editor:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Bemutató dátuma January 15, 1976
Rádiós műfaji besorolás Original radio drama
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Kézirat vagy gépirat OSZK Színháztörténeti Tár MM 7898

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979) | Asperján György (1976); Source
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.