Malcolm Lowry‏

Vulkán alatt

Hungarian radio drama version of a English work

240 minutes

December 5, 1995

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 1 year)

Adaptation

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Malcolm Lowry regényét rádióra alkalmazta, rendezte: Zoltán Gábor

Fordította: Göncz Árpád. Rádióra alkalmazta és rendezte: Zoltán Gábor
Égi Hang – Kovács Kriszta, M. Laruelle – Blaskó Péter, Dr. Vigil – Borbély László, Sr. Bustamente – Dóczy Péter, Yvonne – Szirtes Ági, Geoffrey Firmin, a Konzul – Szakácsi Sándor
A felvételt Liszkai Károly, Diósi Sarolta, Tóth Balázs és Szarka Richárd készítette.
A rendező munkatársa: Kuna Mátyás. Zenei szerkesztő: Horkai Rózsa. Szerkesztő: Turay Tamás

Cikk: 1996/13. 4.old.

1995. december 5., B 14.05 (4 részes)

1996. 03. 26. Kossuth 11:36 – 1996.04.12. (12 részes)

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Author:
Director:
Radio adapter:
Actors: (6 fő, átl. 40 év)
Fordító:
Music editor:
Technical contributor:
Játékidő 240 minutes
Bemutató dátuma December 5, 1995
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Regény

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Szirányi János (1994-1996);
  • Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó (1994-2002);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999) | Papp János 1995 (1995);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.