Gergely Sándor

Urak és emberek

Hungarian radio drama

February 21, 1976

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 6 years)

Adaptation

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Az író ”Vitézek és hősök” c. drámáját Európa sok-sok színháza bemutatta már, többi drámájára azonban mindeddig nem voltak kíváncsiak színházaink. Az ”Urak és emberek” bemutatásával egy, a ”Vitézek és hősök” problémaköréhez és felépítéséhez hasonló drámát ismertet meg a rádió, némiképp pótolva a mulasztást. A kor egyébként, amelyet Gergely darabjában színpadra idéz, a Horthy-fasizmusnak az az éve, amikor a németek oldalán mi is részt vállaltunk a világháborúból s amikor színt kellett vallani mindenkinek.

Original cast and credits (in Hungarian)

Gergely Sándor regényét rádióra alkalmazta Rácz György

Szereplők:

Sípos, tanító – Sinkó László

A felesége – Schubert Éva

Veronika, a leányuk – Urbán Erika

Sági doktor – Verebes Károly

Lidi, tanítónő – Telessy Györgyi

Csendőszázados – Kaló Flórián

FŐjegyző – Soós Lajos

Kána, gazdag paraszt – Mucsi Sándor

Szabély, adójegyző – Baracsi Ferenc

Kapusi cipész – Dobránszky Zoltán

Postás – Fazekas László

Szerkesztő: Dorogi Zsigmond

Rendező: Seregi László

Az író „Vitézek és hősök” c. drámáját Európa sok-sok színháza bemutatta már, többi drámájára azonban mindeddig nem voltak kíváncsiak színházaink. Az „Urak és emberek” bemutatásával egy, a „Vitézek és hősök” problémaköréhez és felépítéséhez hasonló drámát ismertet meg a rádió, némiképp pótolva a mulasztást. A kor egyébként, amelyet Gergely darabjában színpadra idéz, a Horthy-fasizmusnak az az éve, amikor a németek oldalán mi is részt vállaltunk a világháborúból s amikor színt kellett vallani mindenkinek.

1976. február 21., Kossuth, 18.45

1982. május 17., Kossuth, 17.05

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Kézi besorolás AI kategorizálás
Bemutató dátuma February 21, 1976
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Színmű

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979) | Asperján György (1976); Source
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.