Takáts Gyula

Színház az Ezüst Kancsóban

Hungarian radio drama

Takáts Gyula regényét rádióra alkalmazta és rendezte: Turián György

53 minutes

January 8, 1983

(At least 4 repeat broadcasts. Kept on air for 23 years)

Adaptation

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Színház az Ezüst Kancsó-ban

Takáts Gyula regénye

Szereposztás: Zöldvölgyi Alfonz, színdirektor – Greguss Zoltán, Károlyi Anikó, primadonna – Sunyovszky Szilvia, Ladilla József, zongorist
a – Végvári Tamás, Miskovics Vendel, méhész – Csákányi László, Csullag Lajos, főpincér – Horváth Gyula, Jácint atya – Győrffy György, Bódizs Gergely, kalaposmester – Márkus Ferenc, Pasavszky de Cassano, trafikos, Baranyis László, Kernya Horváth, irodafőtiszt – Somogyvári Pál, Matyi, pincérfiú – Sikró László, Szilva Ervin, színházi tikár – Garics János

Rádióra alkalmazta és rendezte: Turián György

Zenéjét összeállította: Troszt Margit

Zongorán közreműködött: Kutas Ferenc

Szerkesztő: Albert Zsuzsa

1983.01.08. 19.45, Kossuth, 53 perc

1991. jan. 27.

1999. március 14. P 20.00

A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Köszöntjük a 95 éves Takáts Gyulát
Takáts Gyula regényét rádióra alkalmazta és
rendezte: Turián György
Szereplok:
Zöldvölgyi Alfonz – színidirektor – Greguss Zoltán, Károlyi Anikó
primadonna – Sunyovszky Szilvia, Ladilla József zongorista – Végvári
Tamás, Miskovics Vendel méhész – Csákányi László, Csullag Lajos
fopincér – Horváth Gyula, Jácint atya – Győrffy György, Bódizs
Gergely kalaposmester – Márkus Ferenc, Pasavszky de Cassano trafikos
– Baranyi László, Kernya-Horváth irodafotiszt – Somogyvári Pál,
Matyi pincérfiú – Sinkó László, Szilva Ervin színházi titkár –
Garics János
Zenei Szerkeszto: Troszt Margit
Zongorán közrem: Kutasy Ferenc
Szerkeszto: Albert Zsuzsa (1983)
A Rádiósz…

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Radio adapter:
Actors: (11 fő, átl. 57 év)
Editor:
Music editor:
Music performer:
Játékidő 53 minutes
Bemutató dátuma January 8, 1983
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Ismétlések adatai

1999-03-14|2006-02-03
Forrásmű típusa Regény

Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2022. 07. 04.; 2023. 01. 27.; 2023. 08. 06.; 2024. 04. 11.; 2026. 05. 26.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.