Szergij atya
Hungarian radio drama version of a Russian work
Korabeli ajánló
”Az új sorozat [A világirodalom remekei] első adásában Tolsztoj egyik legérdekesebb hőse elevenedik meg. Kaszatszkij herceg csalódottan visszavonul a nagyvilági élettől és kolostorba megy, hogy „lelkét tökéletesítse”. Békére és nyugalomra azonban ott sem lel, az élet állandóan hívja és visszavárja…”
Original cast and credits (in Hungarian)
Lev Tolsztoj elbeszélését – Németh László fordítása nyomán – rádióra alkalmazta és rendezte: Turián György
Szereplők: Kaszatszkij herceg, később Szergij atya – Bicskey Károly; Miklós cár – Somogyi Miklós; Rosolovszky – Nagy Attila; Mary Korotkova – Petényi Ilona; Apát úr – Szabó Ottó; Úri hölgy – Spányik Éva; Ügyvéd – Czeglédy Sándor; Makovkina – Fogarassy Mária; Anya – Ruttkay Mária; Marja – Majczen Mária.
Bemutató: 1964. 01. 19. 20:50-22:00 Kossuth.
Ismétlések: 1964. 03. 08. 18:50-20:00 Petőfi, 1968. 09. 12. 10:00-11:10 Petőfi, 1974. 07. 07. 16:49-18:00 3. műsor.
„Az új sorozat [A világirodalom remekei] első adásában Tolsztoj egyik legérdekesebb hőse elevenedik meg. Kaszatszkij herceg csalódottan visszavonul a nagyvilági élettől és kolostorba megy, hogy „lelkét tökéletesítse”. Békére és nyugalomra azonban ott sem lel, az élet állandóan hívja és visszavárja…”
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (10 fő, átl. 38 év) | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Bemutató dátuma | January 19, 1964 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Forrásmű típusa | Novella, elbeszélés |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2024. 04. 05.; 2026. 05. 23.; 2026. 05. 26.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Tömpe István (1962-1974);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
- Falurádió: Kaposi Kis István (1964);
- Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.