Szegény Avroszimov
Hungarian radio drama version of a Russian work
Original cast and credits (in Hungarian)
II/1. rész: Kossuth, 1982.11.21. vasárnap, 16:01 – 17:00 (59 perc)
II/2. rész: Kossuth, 1982.11.28. vasárnap, 15:59 – 17:00 (61 perc)
Bulat Okudzsava regényét – Makai Imre fordítása alapján – rádióra alkalmazta Major Anna
Író – Mécs Károly, Avroszimov – Papp Zoltán,
Pesztyel ezredes – Avar István, Amália
Petrovna – Molnár Piroska
Km. Buss Gyula, Dániel Vali, Dobránszky Zoltán,
Gruber Hugó, Horváth Gyula, Képessy József, Kiss
Gábor, Korcsmáros György, Koroknai Géza, Kovács
Nóra, Magda Gabi, Makai Sándor, Mihók Éva, Némedi
Mária, Perlaki István, Szersén Gyula, Varga T.
József és Velenczey István
Zenei munkatárs: Szigeti István
A hangfelvételt készítette: Fülöp Sándor, Gajdos Ferenc, Mészáros Zsuzsa és Radics Irén
A rendező munkatársa: Lendvay Istvánné
Szerkesztő: Puskás Károly
Rendező: Vas János
A szereposztásból:
Író: Mécs Károly
Avroszimov: Papp Zoltán
Pesztyel ezredes: Avar István
Amalia Petrovna: Molnár Piroska
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (15 fő, átl. 48 év) | ||
| Editor: | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Játékidő | 120 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | November 21, 1982 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Forrásmű típusa | Regény |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2023. 08. 14.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);
- Szórakoztató Osztály: László György (1982);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.