Stendhal

Stendhal elbeszélései

Hungarian radio drama version of a French work

9 minutes

August 21, 1991

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 3 years)

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Írta: Stendhal

Benyhe János fordítása alapján rádióra alkalmazta és rendezte: Turián György

Don Blas rendőrkapitány – Vass Gábor, Don Fernando – Kautzky Armand, Don Jaime – Surányi Imre, A lánya, Donna Inés – Zentai Lilla, Donna Sancha – Varga Kata, Zanga, fuvaros – Móni Ottó, Rendőr – Vogt Károly

Zenei szerkesztő: Hegedűs Emmi

Dramaturg: Major Anna

Ismétlések:

1994. június 6. 14:20 Bartók 9 perc – 1. rész: A láda és a kísértet – Spanyolországi kaland
1994. június 7. 14:20 Bartók 27 perc – 2. rész: Rettentő bosszú
1994. június 8. 14:20 Bartók
1994. június 9. 14:20 Bartók 30 perc – 4. rész: Minna von Wanghel
1994. június 10. 14:20 Bartók 30 perc – 5. rész: Ernestine

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Author:
Director:
Dramaturge:
Radio adapter:
Actors: (6 fő, átl. 44 év)
Music editor:
Játékidő 9 minutes
Bemutató dátuma August 21, 1991
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2023. 07. 29.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Gombár Csaba (1990-1993); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Irodalmi Főszerkesztőség: Varga Lajos Márton (1991); Source
  • Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.