Pogány tűz
Hungarian radio drama
Kodolányi János drámájának rádióváltozata
Original cast and credits (in Hungarian)
Kodolányi János drámája
Rádióra alkalmazta: Solténszky Tibor
Zeneszerző: Rossa László
Rendező: Kerényi Imre
Technikai munkatárs: Kosárszky Péter és Madarász Judit
Zenei munkatárs: Török Etel
Dramaturg: Katona Imre József
Szereplők:
Levénta, Vászoly fia – Bubik István
Endre, magyar király – Hirtling István
Vata, tiszántúli vezér – Nagy Zoltán
János, a fia – Téry Sándor
Bonyha, Viska, Baja, Ügyek, Tormás, lázadó magyarok – Gelley Kornél, Tahi József, Botár Endre, Pathó István, Solymosi Tibor
Péter király – Trokán Péter
Gerolt, Hermann teuton urak – Fonyó István
Csák György, Prisztaldusz – Izsóf Vilmos
Gellért püspök – Czibulás Péter
Böldi püspök – Pataky Jenő
Kinga, teuton lány – Peremartoni Krisztina
Magyar szolgálólány – Pregitzer Fruzsina
Közreműködők: Bősze György, Csoma Ferenc, Kiss László, Kucsera Vera, Makai Andrea, Papp Márta, Perjés János, Perlusz Péter, Petneházi Gábor, Sáfár Mónika, Schrantz Edit, Szokolay Ottó, Zalán János, Adorján István, Bajnok József, Hollókői Lajos, Németh Géza, Pénzes Géza, Rózsa László
1986. okt. 4. Kossuth 18:45 (83 perc)
1993. jan. 22. Bartók 22:05
2011. nov. 14. Bartók 21:36
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
1
Kodolányi János drámájának rádióváltozata – 1. rész
Rádióra alkalmazta: Solténszky Tibor
Zeneszerző: Rossa László
Szereposztás: Levénta, Vászoly fia – Bubik István, Endre, magyar
király – Hirtling István, Vata, tiszántúli vezér – Nagy Zoltán,
János, a fia – Téri Sándor, Bonyha, Viska, Baja, Ügyek, Tormás,
lázadó magyarok –…
Kodolányi János drámája
Rádióra alkalmazta: Solténszky Tibor
Zeneszerző: Rossa László
Rendező: Kerényi Imre
Technikai munkatárs: Kosárszky Péter és Madarász Judit
Zenei munkatárs: Török Etel
Dramaturg: Katona Imre József
Szereplők:
Levénta, Vászoly fia – Bubik István
Endre, magyar király – Hirtling István
Vata, tiszántúli vezér – Nagy Zoltán
János, a fia – Téry Sándor
Bonyha, Viska, Baja, Ügyek, Tormás, lázadó magyarok – Gelley Kornél, Tahi József, Botár Endre, Pathó István, Solymosi Tibor
Péter király – Trokán Péter
Gerolt, Hermann teuton urak – Fonyó István
Csák György, Prisztaldusz – Izsóf Vilmos
Gellért püspök – Czibulás Péter
Böldi püspök – Pataky Jenő
Kinga, teuton lány – Peremartoni Krisztina
Magyar szolgálólány – Pregitzer Fruzsina
Közreműködők: Bősze György, Csoma Ferenc, Kiss László, Kucsera Vera, Makai Andrea, Papp Márta, Perjés János, Perlusz Péter, Petneházi Gábor, Sáfár Mónika, Schrantz Edit, Szokolay Ottó, Zalán János, Adorján István, Bajnok József, Hollókői Lajos, Németh Géza, Pénzes Géza, Rózsa László
1986. okt. 4. Kossuth 18:45 (83 perc)
1993. jan. 22. Bartók 22:05
2011. nov. 14. Bartók 21:36
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
1
Kodolányi János drámájának rádióváltozata – 1. rész
Rádióra alkalmazta: Solténszky Tibor
Zeneszerző: Rossa László
Szereposztás: Levénta, Vászoly fia – Bubik István, Endre, magyar
király – Hirtling István, Vata, tiszántúli vezér – Nagy Zoltán,
János, a fia – Téri Sándor, Bonyha, Viska, Baja, Ügyek, Tormás,
lázadó magyarok – Gelley Kornél, Tahi József, Botár Endre, Pathó
István, Solymosi Tibor, Péter-király – Trokán Péter, Gerolt,
Hermann, teuton urak – Fonyó István, Csák György, Prisztaldusz –
Izsóf Vilmos, Gellért püspök – Czibulás Péter, Böldi püspök – Pataky
Jenő, Kinga, teuton lány – Peremartoni Krisztina, Magyar
szolgálóleány – Pregitzer Fruzsina
Km. Bősze György, Csoma Ferenc, Kiss László, Kucsera Vera, Makai
Andrea, Papp Márta, Perjés János, Perlusz Péter, Petneházi Gábor,
Sáfár Mónika, Schrantz Edit, Szokolay Ottó, Zalán János, valamint
Adorján István, Bajnok József, Hollókői Lajos, Németh Géza, Pénzes
Géza és Rózsa László
A felvételt Kosárszky Péter és Madarász Judit készítette
Zenei szerkesztő: Török Etel
Dramaturg: Katona Imre József
Rendező: Kerényi Imre (1986)
2
Kodolányi János drámájának rádióváltozata – 2. rész
Rádióra alkalmazta: Solténszky Tibor
Zeneszerző: Rossa László
Szereposztás: Levénta, Vászoly fia – Bubik István, Endre, magyar
király – Hirtling István, Vata, tiszántúli vezér – Nagy Zoltán,
János, a fia – Téri Sándor, Bonyha, Viska, Baja, Ügyek, Tormás,
lázadó magyarok – Gelley Kornél, Tahi József, Botár Endre, Pathó
István, Solymosi Tibor, Péter-király – Trokán Péter, Gerolt,
Hermann, teuton urak – Fonyó István, Csák György, Prisztaldusz –
Izsóf Vilmos, Gellért püspök – Czibulás Péter, Böldi püspök – Pataky
Jenő, Kinga, teuton lány – Peremartoni Krisztina, Magyar
szolgálóleány – Pregitzer Fruzsina
Km. Bősze György, Csoma Ferenc, Kiss László, Kucsera Vera, Makai
Andrea, Papp Márta, Perjés János, Perlusz Péter, Petneházi Gábor,
Sáfár Mónika, Schrantz Edit, Szokolay Ottó, Zalán János, valamint
Adorján István, Bajnok József, Hollókői Lajos, Németh Géza, Pénzes
Géza és Rózsa László
A felvételt Kosárszky Péter és Madarász Judit készítette
Zenei szerkesztő: Török Etel
Dramaturg: Katona Imre József
Rendező: Kerényi Imre (1986)
Kodolányi János drámájának rádióváltozata
Rádióra alkalmazta: Solténszky Tibor
Zeneszerző: Rossa László
Szereposztás: Levénta, Vászoly fia – Bubik István, Endre, magyar
király – Hirtling István, Vata, tiszántúli vezér – Nagy Zoltán,
János, a fia – Téri Sándor, Bonyha, Viska, Baja, Ügyek, Tormás,
lázadó magyarok – Gelley Kornél, Tahi József, Botár Endre, Pathó
István, Solymosi Tibor, Péter-király – Trokán Péter, Gerolt,
Hermann, teuton urak – Fonyó István, Csák György, Prisztaldusz –
Izsóf Vilmos, Gellért püspök – Czibulás Péter, Böldi püspök – Pataky
Jenő, Kinga, teuton lány – Peremartoni Krisztina, Magyar
szolgálóleány – Pregitzer Fruzsina
Km. Bősze György, Csoma Ferenc, Kiss László, Kucsera Vera, Makai
Andrea, Papp Márta, Perjés János, Perlusz Péter, Petneházi Gábor,
Sáfár Mónika, Schrantz Edit, Szokolay Ottó, Zalán János, valamint
Adorján István, Bajnok József, Hollókői Lajos, Németh Géza, Pénzes
Géza és Rózsa László
A felvételt Kosárszky Péter és Madarász Judit készítette
Zenei szerkesztő: Török Etel
Dramaturg: Katona Imre József
Rendező: Kerényi Imre (1986)
Ismétlések dátumai: 2009-11-15|2011-11-14
NAVA ID-k: 906894 | 906932 | 1289944
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
|
Kerényi ImreNemzeti Színház |
||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (18 fő, átl. 41 év) | ||
| Composer: | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Játékidő | 83 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | October 4, 1986 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Ismétlések adatai |
2009-11-15|2011-11-14 |
| Forrásmű típusa | Színmű |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2023. 06. 25.; 2023. 08. 25.; 2023. 09. 23.; 2024. 04. 11.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Ifjúsági Osztály: Rékai Gábor (1986); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.






