Pinokkió (1988)
Hungarian children’s radio play version of a Italian work
Gyermekkuckó
Original cast and credits (in Hungarian)
Carlo Lorenzini Collodi meseregényét Gáspár Margit fordításának felhasználásával rádióra írta : Litvai Nelli
Pinokkio : Pogány Judit
Többi szerepben : Bánsági Ildikó, Bezerédy Zoltán, Csákányi Eszter, Csákányi László, Gáspár Sándor, Gőz István, Harkányi Endre, Helyey László, Jordán Tamás ,Reviczky Gábor, Rudolf Péter, Serf Egyed, Vajda László és Végvári Tamás
Zenéjét összeállította : Darvas Ferenc
Szerk : Tóth Attila
Rendező : Ascher Tamás
1988. május 22.
2000. dec. 25. Kossuth 8.05
2002. szept. 29. Petőfi 13.15
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Pinokkió
Carlo Lorenzini Collodi meseregényét – Gáspár
Margit fordításának felhasználásával – rádióra
írta: Litvai Nelli
– Pogány Judit
A többiSzerepben: Bánsági Ildikó, Bezerédy Zoltán, Csákányi Eszter,
Csákányi László, Gáspár Sándor, Goz István, Harkányi Endre, Helyey
László, Jordán Tamás, Reviczky Gábor, Rudolf Péter, Serf Egyed,
Vajda László és Végvári Tamás
Zenéjét összeállította: Darvas Ferenc
Szerkeszto: Tóth Attila
rendezo: Ascher Tamás (1988)
A Rádiószínház musora
(1988.május 22-i adás ism.)
Ismétlések dátumai: 2007-07-07
NAVA ID-k: 3409729
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (12 fő, átl. 43 év) | ||
| Fordító: | ||
| Music editor: | ||
| Játékidő | 58 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | May 2, 1988 08:02 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Fairy-tale play |
| Bemutató médium | Kossuth |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Státusz | Önálló mű |
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs |
| Ismétlések adatai |
2007-07-07 |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2023. 02. 11.; 2023. 08. 28.; 2023. 10. 06.; 2024. 04. 11.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988) | Hajdú István (1988-1990);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Sumonyi Papp Zoltán (1988-1989); Source
- Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.