Oroszlánkölykök
Hungarian radio drama version of a American work
Original cast and credits (in Hungarian)
Irwin Shaw regénye nyomán Vajda Miklós fordításának felhasználásával írta: Lendvai György
Szerkesztő: Horváth László
Zenéjét összeállította: Troszt Margit
Rendezte: Marton Frigyes
Szereplők: Michael Whitacre – Mádi Szabó Gábor; Christian Diestl – Pálos György; Noah Ackermann – Kálmán György; Hardenburg – Velenczey István, Brandt – Horváth Tivadar; Laura – Bánki Zsuzsa; Margaret – Ruttkai Éva; Hope – Béres Ilona; Roger – Sztankay István; Gretchen – Máthé Erzsi; Cahoon – Csákányi László; Himmler – Horváth Gyula; Colclough – Kovács Károly; Rickett – Kautzky József; Burnecker – Basilides Zoltán; Pavone – Ráday Imre; Czigly – Várkonyi Zoltán; Pap – Kemény László; Behr – Latinovits Zoltán; SS-hadnagy – Inke László; Green – Kaló Flórián; Jannison – Őze Lajos; Mme Dumoulin – Olthy Magda; Őrmester – Pándy Lajos; Lelkész – Horváth Jenő; Repülő – Kamarás Gyula; Houliham – Szabó Gyula; Hadnagy – Mányai Lajos; Hang – Kun Tibor.
Bemutató: XII/1. rész: 1964. 07. 27. 18:15-18:47, XII/2. rész: 08. 01. 18:15-18:45, XII/3. rész: 08. 05. 18:15-18:46, XII/4. rész: 08. 08. 18:14-18:45, XII/5. rész: 08. 10. 18:15-18:51, XII/6. rész: 08. 15. 18:10-18:45, XII/7. rész: 08. 17. 18:13-18:45, XII/8. rész: 08. 22. 18:12-18:45, XII/9. rész: 08. 24. 18:15-18:50, XII/10. rész: 08. 29. 18:15-18:45, XII/11. rész: 08. 31. 18:15-18:47, XII/12. rész: 09. 05. 18:25-18:55, Kossuth.
Ismétlés: XII/1. rész: 1966. 02. 02. 15:30-16:00, XII/2. rész: 02. 03. 15:30-16:00, XII/3. rész: 02. 07. 15:28-16:00, XII/4. rész: 02.…
Irwin Shaw regénye nyomán Vajda Miklós fordításának felhasználásával írta: Lendvai György
Szerkesztő: Horváth László
Zenéjét összeállította: Troszt Margit
Rendezte: Marton Frigyes
Szereplők: Michael Whitacre – Mádi Szabó Gábor; Christian Diestl – Pálos György; Noah Ackermann – Kálmán György; Hardenburg – Velenczey István, Brandt – Horváth Tivadar; Laura – Bánki Zsuzsa; Margaret – Ruttkai Éva; Hope – Béres Ilona; Roger – Sztankay István; Gretchen – Máthé Erzsi; Cahoon – Csákányi László; Himmler – Horváth Gyula; Colclough – Kovács Károly; Rickett – Kautzky József; Burnecker – Basilides Zoltán; Pavone – Ráday Imre; Czigly – Várkonyi Zoltán; Pap – Kemény László; Behr – Latinovits Zoltán; SS-hadnagy – Inke László; Green – Kaló Flórián; Jannison – Őze Lajos; Mme Dumoulin – Olthy Magda; Őrmester – Pándy Lajos; Lelkész – Horváth Jenő; Repülő – Kamarás Gyula; Houliham – Szabó Gyula; Hadnagy – Mányai Lajos; Hang – Kun Tibor.
Bemutató: XII/1. rész: 1964. 07. 27. 18:15-18:47, XII/2. rész: 08. 01. 18:15-18:45, XII/3. rész: 08. 05. 18:15-18:46, XII/4. rész: 08. 08. 18:14-18:45, XII/5. rész: 08. 10. 18:15-18:51, XII/6. rész: 08. 15. 18:10-18:45, XII/7. rész: 08. 17. 18:13-18:45, XII/8. rész: 08. 22. 18:12-18:45, XII/9. rész: 08. 24. 18:15-18:50, XII/10. rész: 08. 29. 18:15-18:45, XII/11. rész: 08. 31. 18:15-18:47, XII/12. rész: 09. 05. 18:25-18:55, Kossuth.
Ismétlés: XII/1. rész: 1966. 02. 02. 15:30-16:00, XII/2. rész: 02. 03. 15:30-16:00, XII/3. rész: 02. 07. 15:28-16:00, XII/4. rész: 02. 09. 15:30-16:00, XII/5. rész: 02. 16. 14:25-15:02, XII/6. rész: 02. 17. 15:26-16:00, XII/7. rész: 02. 23. 15:28-16:00, XII/8. rész: 02. 24. 15:27-16:00, XII/9. rész: 03. 02. 15:23-16:00, XII/10. rész: 03. 03. 15:30-16:00, XII/11. rész: 03. 09. 15:26-16:00, XII/12. rész: 03. 10. 15:30-16:00, Kossuth.
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (29 fő, átl. 43 év) | ||
 Kamarás Gyula (50)Irodalmi Színpad (Budapest)Honvéd MűvészegyüttesVidám Színpad (Budapest) |
||
| Fordító: | ||
| Editor: | ||
| Music editor: | ||
| Bemutató dátuma | July 27, 1964 |
|---|---|
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Forrásmű típusa | Regény |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2023. 02. 03.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Tömpe István (1962-1974);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
- Falurádió: Kaposi Kis István (1964);
- Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.