Örkény István


Négykezes regény 🏆

Hungarian radio drama

Örkény István: Egy négykezes regény tanulságos története

121 minutes

April 23, 2012

Adaptation
Reading

Magyar Rádió
Thália Színház
VOTEC Kft

Összefoglalás

Örkény és Déri közösen „négykezes” regényt írnak. A rádiójátékban keveredik a mű születésének története és maga a mű.

A hangi feldolgozás azonban nem teszi élvezetessé az ötletet: egyszerűen, változtatás nélkül felolvassák több színésszel az írott szöveget, vagyis ez valójában hangoskönyv.

Original cast and credits (in Hungarian)

Örkény István: Egy négykezes regény tanulságos története 1978

Hódolat Déry Tibornak

Szereposztás: Gáspár Sándor, Papp János

Narrátor: Bánsági Ildikó

Közreműködött: Both András, Újlaki Dénes

Zenei szerkesztő: Molnár András

Rendezte: Vajda István (2012)

A felvételt a VOTEC Kft. készítette a Thália Színházban.

2012.04.23. 21.30 Kossuth

Rádiós Korrektúra Pályázat 3. hely

A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
1
Örkény István: Egy nészkezes regény tanulságos története 1978
Hódolat Déry Tibornak
Szereposztás:
Gáspár Sándor, Papp János
Narrátor: Bánsági Ildikó,
Közreműködött: Both András, Újlaki Dénes
Zenei szerkesztő: Molnár András
Rendezte: Vajda István (2012)
A felvételt a VOTEC Kft. készítette a Thália Színházban.
2
2.rész
Örkény István: Egy nészkezes regény tanulságos története 1978
Hódolat Déry Tibornak
Szereposztás:
Gáspár Sándor, Papp János
Narrátor: Bánsági Ildikó,
Közreműködött: Menszátor Magdolna, Szabó Éva, Both András, Újlaki Dénes
Zenei szerkesztő: Molnár András
Rendezte: Vajda István (2012)
A felvételt a VOTEC Kft. készítette a Thália Színházban.
3
3.rész
Örkény István: Egy nészkezes regény tanulságos története 1978
Hódolat Déry Tibornak
Szereposztás:
Gáspár Sándor, Papp János
Narrátor: Bánsági Ildikó,
Közreműködött: Both András
Zenei szerkesztő: Molnár András
Rendezte: Vajda István (2012)
A felvételt a VOTEC Kft. készítette a Thália Színházban.
4
4. rész
Örkény István: Egy nészkezes regény tanulságos története 1978
Hódolat Déry Tibornak
Szereposztás:
Gáspár Sán…

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Actors: (6 fő, átl. 59 év)
Awards and nominations:
Rádiós Korrektúra Pályázat
Rádiós Korrektúra Pályázat 2012
Music editor:
Játékidő 121 minutes
Bemutató dátuma April 23, 2012
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Reading
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Thália Színház
VOTEC Kft
Forrásmű első megjelenésének éve 1979
Szövegforma Többszereplős felolvasás

Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2023. 09. 07.; 2024. 04. 11.; 2025. 07. 01.; 2026. 05. 20.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Böröcz István (2011-2013) | Jónás István (2010-2015);
  • Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó vezető rendező (2002-2013); Source
  • Kaneta: Kőrösi Zoltán (2011-2013);
  • Rádiószínház: Solténszky Tibor (2002-2013); Source
  • Thália: Bereményi Géza (2012) | Kálomista Gábor (2012);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.