Négy óra a Catedralban
Hungarian radio drama version of a Perui work
Original cast and credits (in Hungarian)
Mario Vargas Llosa regénye alapján.
Ford: Gulyás András
Rádióra alkalmazta: Furkó Zoltán
Rendezte: Varga Géza
Zenei munkatárs: Hegedűs Emmi
I. rész
1977. augusztus 14. 18:45
ism.: 1982. május 22., 3. műsor, 22.41
Szereplők:
Santiagó – Madaras József
Norwin – Győrffy György
Fiú – Kaszás Gergő
Ana – Káldy Nóra
Patikus – Somogyvári Pál
Sofőr – Romhányi Rudolf
Kopasz – Kozák László
Ambrosiso – Mádi Szabó Gábor
II.rész
1977. augusztus 21.
ism.: 1982. május 29., Petőfi, 22.44
Szereplők:
Santiago – Madaras József
Ambrosio – Mádi Szabó Gábor
Hadnagy – Perlaki István
Rosa – Győry Ilona
Don Cayo – Darvas Iván
Espina – Bessenyei Ferenc
Aida – Bodnár Erika
Jacobo – Fodor Tamás
Don Fermin – Básti Lajos
Zoila – Zolnay Zsuzsa
III.rész
1977. augusztus 28.
ism.: 1982. június 5., 3. műsor, 22.37
Washington – Csíkos Gábor
Hector – Deák B.Ferenc
Llague – Tímár Béla
IV.befejező rész
ism.: 1982. június 12., 3. műsor, 22.31
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (17 fő, átl. 45 év) | ||
 Kaszás Gergő (12)Magyar Rádió gyermekszínésze |
||
| Music editor: | ||
| Bemutató dátuma | August 14, 1977 |
|---|---|
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Kézirat vagy gépirat | OSZK Színháztörténeti Tár MM 9081 |
| Forrásmű típusa | Regény |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2023. 02. 02.; 2026. 05. 26.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.