William Makepeace Thackeray

Nemes Barry Lyndon úr emlékiratai

Hungarian radio drama version of a English work

22 minutes

May 21, 1985

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 2 years)

Adaptation

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Thackeray regényét – Rákosi Zoltán fordítása alapján – rádióra alkalmazta és rendezte: Bán Róbert

Barry – Márton András, Pap – Rubold Ödön, Apáca – Málnai Zsuzsa, Tábornok – Izsóf Vilmos, Zászlós – Szerednyei Béla, Katona – Csernák János,

Zenei munkatárs: Szendrői Sándor

Szerkesztő: Linka Ágnes

1985.05.21. Kossuth Rádió 11.39 (XV/1. rész; 22 perc) – Az első szerelem

1985.05.23. Kossuth Rádió 11.39 (XV/2. rész; 22 perc) – A párbaj

1985.05.27. Kossuth Rádió 11.39 (XV/3. rész; 22 perc) – Bal lábbal lépek a nagyvilágba

1985.05.28. Kossuth Rádió 11.39 (XV/4. rész; 20 perc) – Beálltam katonának

1985.05.30. Kossuth Rádió 11.39 (XV/5. rész; 21 perc) – Újra katona leszek, de nem jószántamból

1985.06.03. Kossuth Rádió 11.39 (XV/6. rész; 21 perc) – Találkozás egy érdekes személlyel

1985.06.03. Kossuth Rádió 11.39 (XV/7. rész; 21 perc) – Találkozás egy érdekes személlyel

1985.06.06. Kossuth Rádió 11.39 (XV/8. rész; 20 perc) – Balibari lovag belép az életembe

1985.06.10. Kossuth Rádió 11.39 (XV/9. rész; 20 perc) – Végleg megválok a katonaságtól

1985.06.11. Kossuth Rádió 11.39 (XV/10. rész; 21 perc) – Találkozás egy érdekes személlyel

1987.06.02. Petőfi 21:05 (XV./7. rész; 20 perc)

1987.06.10. Petőfi 21:05 (XV./8. rész; 18 perc)

1987.07.07. Petőfi 21:05 (XV./13. rész; 21 perc)

1987.07.14. Petőfi 21:05 (XV./14. rész; 21 perc)

1987.08.01. Petőfi 20:39 (XV./15. rész; 21 perc)

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Radio adapter:
Actors: (5 fő, átl. 36 év)
Editor:
Music editor:
Játékidő 22 minutes
Bemutató dátuma May 21, 1985
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Regény

Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2022. 07. 04.; 2023. 02. 02.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.