Nem jó dolog szerfelett maflának lenni
Hungarian radio drama version of a French work
Original cast and credits (in Hungarian)
A Rádió dalszínháza
Balzac elbeszélését Adoján Mihály fordította. Rádióra alkalmazta: Kaló Flórián. A verseket Mészöly Dezső írta. Zenéjét szerezte: Wolf Péter. Közreműködik: a Magyar Állami Operaház vonószenekara, a Stúdió11, valamint a Harmónia énekegyüttes. Zenei rendező: Wolf Péter.
Rendezte: Seregi László
Szereposztás:
Mafla- Maros Gábor
Hajadon- Petre Annamária
Amboisné- Ruttkai Éva
Bragulongue- Szabó Gyula
Mancontour- Horváth Gyula
Abbé- Kaló Flórián
Özvegy- Komlós Juci
„(18 éven felülieknek)”
1980. február 26. K 21.25
1980.05.27.21.14, Petőfi
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (6 fő, átl. 49 év) | ||
| Fordító: | ||
| Composer: | ||
| Music director: | ||
| Játékidő | 35 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | February 26, 1980 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation Musical radio play |
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Pajzán |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió Magyar Rádió Dalszínháza |
| Eredeti korhatári besorolás | 18 |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2024. 04. 04.; 2025. 03. 20.; 2026. 05. 26.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.