Jaroslaw Abramow

Megkésett halál

Polish radio drama in a Hungarian version

40 minutes

March 19, 1963

Original radio drama

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

A rádióhallgatók által már ismert lengyel író izgalmas, konfliktusokkal teli rádiójátéka egy olyan náci háborús bűnösről szól, aki kivégzése előtt áll, de akin a törvény értelmében nem lehet végrehajtani az ítéletet, mert halálos beteg. Vele egy zárkában van egy ugyancsak súlyosan beteg közönséges bűnöző. Az egyik fogoly várja, hogy meggyógyuljon, a másik mindenképpen halasztani szeretné a gyógyulást…

Original cast and credits (in Hungarian)

„Egyfelvonásos rádiódráma”

Írta: Jaroslaw Abramow

Szereposztásból:

Robert Storch – Velenczei István

Doktor – Ungvári László

Dagadt – Soós Lajos

Pap – Zách János

Grete – Kelemen Éva

Falusi lány – Böröndi Kati

Fordította: Kerényi Grácia

Rendezte: Baksa Soós László

A rádióhallgatók által már ismert lengyel író izgalmas, konfliktusokkal teli rádiójátéka egy olyan náci háborús bűnösről szól, aki kivégzése előtt áll, de akin a törvény értelmében nem lehet végrehajtani az ítéletet, mert halálos beteg. Vele egy zárkában van egy ugyancsak súlyosan beteg közönséges bűnöző. Az egyik fogoly várja, hogy meggyógyuljon, a másik mindenképpen halasztani szeretné a gyógyulást…

40 perc

Bemutató: 1963. március 19, 21:20 Kossuth

Ismétlés: 1963. április 3, 21:00 URH

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Actors: (5 fő, átl. 44 év)
Fordító:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 40 minutes
Bemutató dátuma March 19, 1963
Rádiós műfaji besorolás Original radio drama
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.