Mateh mester élete és halála
Török radio drama in a Hungarian version
Original cast and credits (in Hungarian)
Aziz Nesin rádiójátéka
Fordította: Fábián László
Zenéjét szerezte: Tamássy Zdenko
Zenei rendező: Balassa Sándor
Rendezte: Cserés Miklós dr.
Szereplők: Mateh mester – Bihari József; Zana, a felesége – Olthy Magda; Pere, a fiuk – Szokolay Ottó; Cina, a lányuk – Almási Éva; Misa, a kisebbik fiuk – Dégi István; Bornok – Szénási Ernő; Effer – Inke László; Finay – Zenthe Ferenc; Asi, a felesége – Földi Teri.
Közreműködött az MRT szimfonikus zenekarából alakult kamaraegyüttes, Sebestyén András vezényletével
Mateh mester hangszerkészítő, fiával, Misával és tanítványával, Bornokkal a szolfa tökéletesítésére szánta rá az életét. A szolfa csodálatos hangszer: ha sikerül olyat készíteni, amelynek mindenki meghallja a hangját, az emberek legyőzik saját bűneiket és hibáikat, s a halállal is dacolni tudnak. Mateh mester kegyetlen tempóban hajszolja önmagát, Misát és Bornokot, mégis nyomorog családostul. Tragikomikussá válik helyzete, mikor végre felbukkan az első komoly vásárló, Effer, a gazdag kereskedő, aki busásan megfizetné a gyönyörű hangszert, de fogalma sincs arról, hogy mit vásárol, hiszen ha testileg nem is – lelkileg süket.
Bemutató: 1969. 06. 02. 15:46-17:00 Kossuth.
Ismétlés: 1970. 09. 19. 10:05-11:19 Kossuth.
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (9 fő, átl. 43 év) | ||
| Fordító: | ||
| Composer: | ||
| Music director: | ||
| Bemutató dátuma | June 2, 1969 |
|---|---|
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2024. 04. 04.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Tömpe István (1962-1974);
- Aktuális osztály: Márványi György (1969);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
- Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.