Emil Manov

Mandulaág

Hungarian radio drama version of a Bulgarian work

42 minutes

September 8, 1972

(At least 3 repeat broadcasts. Kept on air for 27 years)

Hangjáték
Vendégjáték a stúdióban

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

„A második világháború idején játszódó történet főhőse, a fiatal festőművész Marin hamis papirokkal bujkál. Egy kisvárosban kapcsolatot akar létesíteni harcostársaival,addig azonban át kell még vészelnie néhány napot. Találkozik Naszkával, egykori osztálytársával, aki meghvja őt magához. Marinnak kapóra jön a meghívás, elfogadja, Naszko felesége azonban gyanút fog, feljelentéssel fenyegetőzik, s Marin éknytelen megválni biztosnak hitt búvóhelyétől…”

Original cast and credits (in Hungarian)

A Pécsi Nemzeti Színház vendégjátéka a stúdióban

írta: Emil Manov

Fordította: Juhász Péter

Rendező: Nógrádi Róbert

Dramaturg: Maráz László

Zenéjét összeállította: Kelemen László

Szereplők:

Elbeszélő – Linka György
Marin – Holl István
Naszkó – Győri Emil
Suhanc – Mendelényi Vilmos
Idős úr – Galambos György
Halász – Paál László
Violetta – Szabó Tünde
Gazda – ifj. Kőmíves Sándor

Közreműködik:
Bónis Irén, Bősze György, Fekete András, Kutas Béla, Monori Ferenc, Váry Éva

(42 perc)

1972. szeptember 8. 16:15, Kossuth

1974. szeptember 14., K 11.18

1979 szeptember 8.

1999. március 2. Petőfi Rádió, 21.04. (ismétlés).

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Dramaturge:
Actors: (13 fő, átl. 36 év)
Fordító:
Music editor:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 42 minutes
Bemutató dátuma September 8, 1972
Rádiós műfaji besorolás Hangjáték
Vendégjáték a stúdióban
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.