Juhan Smuul

Lány a szigeten

Hungarian radio drama version of a Estonian work

June 7, 1975

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Rádiódráma

Írta: Juhan Smuul [észt-szovjet szerző]

Fordította és átdolgozta: Bottlik Sándor

A zsoltárokat Hajnal Gábor fordította

Rendező: Gál István

Szereposztásból:

Lea Vijresz – Kállai Ilona

Maria, az édesanyja – Pártos Erzsi

Eszkó Trahter – Bitskey Tibor

Endel Aer – Szabó Gyula

Próféta – Raksányi Gellért

„Háború első néhány napján kezdődik, a németek bevonulásakor. Egy misztikus szekta környékezi meg Leát…”

1975. június 7. 3. Műsor 18:10-19:15

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Radio adapter:
Actors: (5 fő, átl. 51 év)
Fordító:
Bemutató dátuma June 7, 1975
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.