Lepketánc (1969)
Original title: Lepketánc
Hungarian radio drama
Karinthy Frigyes színművének rádióváltozata
Összefoglalás
A történet egyik szereplője Génius, felfedez valami számára és az országában lakók számára is hihetetlent és eddig nem ismertet. Sokan nem hisznek neki, egyenesen nevetségesnek gondolják. Sikerülhet Géniusnak bebizonyítania a felfedezését a többieknek?
Korabeli ajánló
Karinthy Frigyes gazdag életművéből drámai kísérletei váltak legkevésbé ismertté a közönség számára. Senkivel sem rokonítható rendhagyó tehetsége ebben a műfajban tényleg „kísérleteket” hozott létre; olyan alkotásokat, amelyek színpadi rutin, fölényes dramaturgiai érzék helyett a felfedezés izgalmát, az újat-keresés szenvedélyét, a gondolat bátorságát nyújtják a közönségnek. Ilyen darab a Lepketánc is, melynek 1927-es bemutatóját ma már túlzottnak tetsző ellenkezés fogadta kritikusai részéről. A darab műfaját Karinthy így jelölte meg: fantasztikum egy felvonásban. A történet helyszíne Vakongia, jelképes világ, amelyben a vakság az ember természetes állapota. A főhős, Génius, új dimenziót fedez fel: a látást. Karinthy Vakongiája, a maga minden újtól irtózó, közönyös és bizarr valóságával időnként kísértetiesen idézi a húszas évek Magyarországát. A keserű befejezés: Génius végül káprázatnak tartja felfedezését, szem elől veszti az új dimenziót, így válik igazán érthetővé és fájdalmassá. Karinthy Frigyes – mint annyiszor- ezzel a művével is napjaink modern irodalmának előfutáraként áll előttünk, s gondolatainak feszítőereje, szenvedélye emeli ki művét a feledésből. (Rádió- és Televízióújság 1969. 02.10. https://archivum.mtva.hu/news_archive/item/NEWS-NXNicnhmeEFjME9HZ1VheEpIZkpLUm1TNjk0eHhvTCs2eWxzRjZFSGQ5VT0 )
Original cast and credits (in Hungarian)
Karinthy Frigyes színművének rádióváltozata
Dramaturg: Nyerges András
Rendezte: Török Tamás
Szereplők: Génius – Darvas Iván; Argus, az Akadémia elnöke – Ajtay Andor; Délia, a lánya – Vass Éva; Audax, író – Ráday Imre; Rhinal, egyetemi tanár – Kőmíves Sándor; Corpades, vezérezredes – Greguss Zoltán; Copax, szolga – Nagy István; Gemma – Balogh Zsuzsa.
Bemutató: 1969. 02. 14. 21:07-22:00 Kossuth.
Ismétlések: 1996. 03. 03. 1:04-1:57 Petőfi, 1998. 01. 21. 20:00-20:53 Petőfi, 1998. 09. 02. 20:00-20:53 Petőfi, 2004. 12. 23. 14:05-14:58 Bartók, 2006. 02. 21. 21:04-22:00 Petőfi.
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Karinthy Frigyes színművének rádióváltozata Szereplők: Génius – Darvas Iván, Argus, az Akadémia elnöke – Ajtay Andor, Délia, a lánya – Vass Éva, Audax, író – Ráday Imre, Rhinal, egyetemi tanár – Kőmíves Sándor, Corpades, vezérezredes – Greguss Zoltán, Copax, szolga – Nagy István, Gemma – Balogh Zsuzsa Dramaturg: Nyerges András Rendező: Török Tamás (1968) (Gyártás dátuma: 1968.09.11. – Első adás 1969.02.14. – Átszerk. dátuma: 1996.01.30 Első Adás (szerkesztett): P 1996.03.03 – ISMÉTLÉSI DÁTUMA: 1998.01.P/20.00; 1998.09.P/20.00; 2004.12.B/14.05; 2006.02.p/21.04., 2008.08.19. K., 2009.01.01. K.)
Ismétlések dátumai: 1996-01-30|2006-02-21|2009-01-01|2014-05-30
NAVA ID-k: 2005464
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (8 fő, átl. 54 év) | ||
| Age rating | Fiataloknak | |
| Age rating (youth protection) | 16 - téma | |
| Reason for the age rating |
A témája komoly, a gondolatok benne sokszor absztraktak, amit nehezen értene meg fiatalabb korosztály. |
|
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Játékidő | 53 minutes | ||||||||||||||||||||||||||||
| Bemutató dátuma | February 14, 1969 21:07 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
||||||||||||||||||||||||||||
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Tragikus Abszurd Sci-fi Fantasy |
||||||||||||||||||||||||||||
| Bemutató médium | Kossuth | ||||||||||||||||||||||||||||
| Régió | Magyarország (közrádió) | ||||||||||||||||||||||||||||
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
||||||||||||||||||||||||||||
| Státusz | Önálló mű | ||||||||||||||||||||||||||||
| Technikai adatok | Sztereó | ||||||||||||||||||||||||||||
| Eredeti korhatári besorolás | Nem ismert | ||||||||||||||||||||||||||||
| Szereposztás |
|
||||||||||||||||||||||||||||
| Ismétlések adatai |
1996-01-30|2006-02-21|2009-01-01|2014-05-30 |
||||||||||||||||||||||||||||
| Forrásmű címe | Lepketánc | ||||||||||||||||||||||||||||
| Forrásmű első megjelenésének éve | 1927 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Forrásmű típusa | Színmű | ||||||||||||||||||||||||||||
| Szövegforma | DIalógus | ||||||||||||||||||||||||||||
| Előforduló releváns játékterek | Otthon, Tudományos objektum |
|
|||||||||||||||||||||||||||
| Releváns földrajzi régió | Absztrakt tér |
|
|||||||||||||||||||||||||||
| Időszinkronitás | Nem ismert |
|
|||||||||||||||||||||||||||
| Megidézett kor (magyar) | Nem értelmezhető vagy nem magyar téma |
|
|||||||||||||||||||||||||||
| Megidézett kor (nemzetközi) | Kor nem értelmezhető |
|
|||||||||||||||||||||||||||
| Történetszál | Hálózattörténet |
|
|||||||||||||||||||||||||||
| Narratíva/konfliktustípus | Alapítás, Szenvedéstörténet |
|
|||||||||||||||||||||||||||
| Címkék |
magyar, fantasy, tudós, hagyományok, felfedezés, kutatás, konfliktus |
||||||||||||||||||||||||||||
| Társadalmi címkék |
Művelődés, kultúrpolitika, politika, kutatók helyezete |
||||||||||||||||||||||||||||
| Történet időtartama | Több óra |
|
|||||||||||||||||||||||||||
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus | ||||||||||||||||||||||||||||
| Felvétel helye | Stúdió | ||||||||||||||||||||||||||||
| Effektek és technika | Térhatású | ||||||||||||||||||||||||||||
| Nyelvezet | Köznyelv | ||||||||||||||||||||||||||||
| Főbb szereplőviszonyok | Munkakapcsolat, Szerelmi/szexuális, Képességbeli |
|
|||||||||||||||||||||||||||
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Regionális vezető, hatalombirtokos, Író/újságíró, Háztartási alkalmazott, Tudós |
|
|||||||||||||||||||||||||||
| Releváns nem-emberi szereplők | Mitológiai-isteni-képzeletbeli lény | ||||||||||||||||||||||||||||
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Lélektani összeroppanás | ||||||||||||||||||||||||||||
| Főszereplők releváns kora | Fiatal, Középkorú, Idős | ||||||||||||||||||||||||||||
| Narrátor | Nincs | ||||||||||||||||||||||||||||
| Narráció helye | Nincs narrátor | ||||||||||||||||||||||||||||
| Párbeszédek jellege | Férfi-férfi, Férfi-nő | ||||||||||||||||||||||||||||
| Zenei jellemzők | Diegetikus élő | ||||||||||||||||||||||||||||
| Dramaturgiai egyéb adatok | Rádiószerű, Sötét/vakok, Nyitott végű | ||||||||||||||||||||||||||||
| Zenei tipológia | Emberi hangszerutánzás | ||||||||||||||||||||||||||||
| Korhatár - edukációs skála | Fiataloknak | ||||||||||||||||||||||||||||
| Kódolás kész? | Kész |
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2022. 12. 14.; 2022. 12. 15.; 2022. 12. 29.; 2023. 02. 01.; 2024. 04. 11.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Tömpe István (1962-1974);
- Aktuális osztály: Márványi György (1969);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
- Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.