Rácz György (39)
Szűcs László

Keleten kél a nap

Hungarian radio drama

June 25, 1950

Adaptation
Musical radio play
Mese felnőtteknek

Megközelítés:
Romantikus |

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Leírás: A verses-zenés rádiójáték az ősi Turandot-mese motívumaiból készült. A mese új feldolgozása bátor kísérlet, olyan feldolgozó-elődök után, mint Gozzi, Schiller, vagy Puccini. Mégis, azt hisszük, ez a feldolgozás közelebb hozza a nép fantáziájában született eredetit, mely nem egyszerűen romantikus szerelmi történet, hanem a kegyetlen, önző császárlány és szabad tatárok ifjú népéből jött ifjú összecsapásában, a nép sanyargatója fölötti győzelmét hirdeti. Turandot szerepét Lukács Margit, az ifjú Kalafét pedig Gáti József alakítja.

Original cast and credits (in Hungarian)

A Turandot-mese ősi motívumából írta: Rácz György és Szűcs László.

Zenéjét Inocent Vince Ernő verseire szerezte: Losonczi Dezső

Vezényel: Lehel György

Rendező: Rácz György.

Személyek:
Turandot – Lukács Margit
Altoum Császár, az atya – Kemény László
Timur, az öreg tatár – Rátkay Márton
Kalaf a fia – Gáti József
Liu – Rafael Márta
Perzsa herceg – Pándi Lajos
A három mandarin – Tapolczay Gyula, Keleti László és Képesi József
A három szolga – Rátonyi Róbert, Horváth Tivadar és Rozsos István
A két rabszolgalány – Pogány Margit és Gaborjáni Klára
Őr – Győző László
Beszélő – Demeter Hedvig

Csatorna, időpont: Petőfi Rádió, 1950. június. 25. (vasárnap) 19.30

Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Kézi besorolás AI kategorizálás
Bemutató dátuma June 25, 1950
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Musical radio play
Mese felnőtteknek
Szemléletmód, alműfaj, tematika Romantikus
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Előforduló releváns játékterek Politikai hatalmi központ (várkastély, minisztérium, pártiroda)
  • Otthon
  • Politikai hatalmi központ (várkastély, minisztérium, pártiroda)
  • Szakrális tér
  • Absztrakt tér vagy varázstér
Releváns földrajzi régió Külföld, Absztrakt tér
  • Külföld
  • Absztrakt tér
Időszinkronitás Absztrakt
  • Múlt
  • Absztrakt

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Szirmai István (1949-1953); Source
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Source
  • Ifjúsági Osztály: Sándor György (1950-1957);
  • Ifjúsági- és Gyermekosztály: D. Huszár Klára (1950); Source
  • Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.