Kegyelemkenyéren
Hungarian radio drama version of a Russian work
Original cast and credits (in Hungarian)
Iván Turgenyev drámájának rádióváltozata (1984)
Fordította: Nikodémusz Elli
Rádióra alkalmazta és rendezte: Siklós Olga
Technikai munkatárs: Kiss László és Borlai Kinga
Zenei munkatárs: Horkai Rózsa
Dramaturg: Sári László
Szereplők:
Pável Nyikolájics Jeleckij – Szakácsi Sándor
Olga Petrovna, a felesége – Andai Györgyi
Kuzovkin – Tomanek Nándor
Iván Kuzmics, Kuzovkin barátja – Szatmári István
Tropacsev – Kálmán György
Karpacsov – Juhász Jácint
Trembinszkij, főkomornyik – Sörös Sándor
Jegor, a kasznár – Garai József
Pjotr, a lakáj – Pogány György
Műsoridő: 65 min.
1984. október 15
1986. október 19, 16:00 Petőfi
1988. május 7.
2002. szept. 11.
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (9 fő, átl. 46 év) | ||
| Fordító: | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Játékidő | 65 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | October 15, 1984 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Forrásmű típusa | Színmű |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 01. 19.; 2023. 08. 27.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Irodalmi Osztály: Dorogi Zsigmond (?) (1984);
- Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.